|
「泣き叫ぶ」は韓国語で「울부짓다」という。
|
 |
|
：울부짇따、ul-bu-jit-tta、ウルブジッタ
|
「泣き叫ぶ」は韓国語で「울부짓다」という。
|
| ・ | 울부짓는 소리가 들려왔다. |
| 泣きわめく声が聞こえてきた。 | |
| ・ | 아이가 떼를 쓰며 울부짓다. |
| 子供がだだをこねて泣きわめく。 | |
| ・ | 울부짓는 딸이 감당이 안 된다. |
| 泣きわめく娘が手に負えない！ | |
| ・ | 마음대로 되지 않아 울부짓다. |
| 思い通りにならなくて泣きわめく。 | |
| ・ | 아이가 머리 깍는 걸 싫어해 울고짓고 있다. |
| 子どもが散髪をイヤがって泣きわめている。 | |
| ・ | 전쟁터에서 울부짖는 소리가 울리다. |
| 戦場で泣き叫ぶ声が響く。 | |
| ・ | 아이가 통증으로 울부짖고 있다. |
| 子供が痛みで泣き叫んでいる。 | |
| ・ | 그녀는 절망한 나머지 울부짖었다. |
| 彼女は絶望のあまり泣き叫んだ。 | |
| ・ | 그는 고통으로 울부짖었다. |
| 彼は苦しみで泣き叫んだ。 | |
| ・ | 아이가 무서운 꿈을 꾸고 울부짖었다. |
| 子供が怖い夢を見て泣き叫んだ。 | |
| ・ | 그는 절망하여 울부짖었다. |
| 彼は絶望して泣き叫んだ。 | |
| ・ | 병원에서 환자가 울부짖고 있었다. |
| 病院で患者が泣き叫んでいた。 | |
| ・ | 그녀는 실연당해 울부짖었다. |
| 彼女は失恋して泣き叫んだ。 | |
| ・ | 그녀는 실연당해 울부짖었다. |
| 彼女は失恋して泣き叫んだ。 | |
| ・ | 한밤중에 울부짖는 소리가 들렸다. |
| 夜中に泣き叫ぶ声が聞こえた。 | |
| 허탈하다（気抜けする） > |
| 환수하다（返還する） > |
| 깨작대다（ちびちび食べる） > |
| 반입되다（搬入される） > |
| 결빙되다（氷結する） > |
| 흘기다（横目でにらむ） > |
| 응얼거리다（口ずさむ） > |
| 힐책하다（詰責する） > |
| 가열되다（加熱される） > |
| 입하하다（入荷する） > |
| 규격화하다（規格化する） > |
| 집행하다（執行する） > |
| 예측되다（予測される） > |
| 테스트하다（テストする） > |
| 철거되다（撤去される） > |
| 군림하다（君臨する） > |
| 끄물거리다（ぐずつく） > |
| 총지휘하다（総指揮する） > |
| 독차지하다（独り占めする） > |
| 비명횡사하다（非業の死を遂げる） > |
| 구형하다（求刑する） > |
| 묻히다（埋もれる） > |
| 들어보다（聞いてみる） > |
| 마중 나가다（出迎える） > |
| 움칠하다（驚いて急に軽く体を動く） > |
| 재다（計る） > |
| 수확하다（収穫する） > |
| 제명하다（除名する） > |
| 개편되다（改編される） > |
| 열연하다（熱演する） > |