「尽かす」は韓国語で「소진하다」という。
|
![]() |
・ | 가지고 있던 돈을 모두 소진했다. |
持っていたお金をすべて使い切った。 | |
・ | 당일권은 소진되는 대로 판매를 종료하겠습니다. |
当日券がなくなり次第、販売を終了させていただきます。 | |
・ | 일용품 재고가 소진되기 전에 보충했습니다. |
日用品の在庫がなくなる前に補充しました。 | |
・ | 이 책의 재고가 소진되는 대로 재입고 됩니다. |
この本の在庫がなくなり次第、再入荷します。 | |
・ | 연료가 소진되기 전에 배를 항구로 되돌립니다. |
燃料がなくなる前に、船を港に戻します。 | |
・ | 저녁 재료가 소진될 것 같아서 쇼핑하러 갑니다. |
夕食の材料がなくなりそうなので、買い物に行きます。 | |
・ | 지갑 속의 돈이 소진되었어요. |
財布の中のお金がなくなりました。 | |
・ | 이번 달 예산이 다 소진되었어요. |
今月の予算がなくなってしまいました。 | |
・ | 일년초는 그해 개화기에 모든 에너지를 소진한다. |
一年草は、その年の開花期に全てのエネルギーを使い果たす。 |
닫다(閉める) > |
조업하다(操業する) > |
합류되다(合流される) > |
값을 깎다(値切る) > |
소급되다(遡及される) > |
압박하다(圧迫する) > |
폐장하다(閉場する) > |
불러세우다(呼び止める) > |
치유되다(治癒される) > |
격노하다(激怒する) > |
외식하다(外食する) > |
모집하다(募集する) > |
앉히다(座らせる) > |
삽입하다(埋め込む) > |
대보다(比べる) > |
유유자적하다(悠々自適する) > |
인수하다(引き受ける) > |
과음하다(飲み過ぎる) > |
털어버리다(振り払う) > |
울다(泣く) > |
취급하다(取り扱う) > |
일다(起こる) > |
정사하다(精査する) > |
깃들다(宿る) > |
저항하다(抵抗する) > |
착취하다(搾取する) > |
귀성하다(帰省する) > |
지도받다(指導される) > |
만취하다(泥酔する) > |
열람하다(閲覧する) > |