励ます、駆り立てる、土をこんもりとかぶせる、鼓舞する
|
북돋우다の縮約形
|
 |
|
|
북돋우다の縮約形
|
：북똗따、puk-ttot-tta、プクットッタ
| ・ | 위문 공연단이 부대를 순회하며 군인들의 사기를 북돋았다. |
| 慰問公演団が部隊を巡回しながら軍人の士気を高めた。 | |
| ・ | 타인에게 용기를 북돋우다. |
| 他人を勇気づける。 | |
| ・ | 그녀는 그의 위축된 마음을 북돋아 주었다. |
| 彼女は、彼の委縮した心を鼓舞してくれた。 | |
| ・ | 기운을 북돋우다. |
| 元気をつける 。 | |
| ・ | 사기를 북돋우다. |
| 士気を鼓舞する。 | |
| ・ | 용기를 북돋우다. |
| 勇を鼓する。 | |
| ・ | 힘을 북돋우다. |
| 力をつける。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 흥을 북돋다（フンウル プットッタ） | 興を駆り立てる、興を添える |
| 결합되다（結合する） > |
| 취급하다（取り扱う） > |
| 출전시키다（出場させる） > |
| 곱씹다（じっくりと噛む） > |
| 먹고 살다（食べていく） > |
| 흡입하다（吸い入れる） > |
| 왔다갔다하다（行ったり来たりする） > |