|
「勇気」は韓国語で「용기」という。
|
 |
|
：용기、yong-gi、ヨンギ
：勇気（勇氣）
|
「勇気」は韓国語で「용기」という。
|
| ・ | 용기가 있다. |
| 勇気がある。 | |
| ・ | 용기가 없다. |
| 勇気がない。 | |
| ・ | 용기를 내다. |
| 勇気を出す。 | |
| ・ | 용기를 얻다. |
| 勇気を得る。 | |
| ・ | 결단하는 용기를 갖다. |
| 決断する勇気を持つ。 | |
| ・ | 그것은 용기 있는 행동이었다. |
| それは勇気ある行動だった。 | |
| ・ | 타인에게 용기를 북돋우다. |
| 他人を勇気づける。 | |
| ・ | 니가 취한 행동은 매우 용기가 필요한 거야. |
| 君のとった行動はとても勇気のいることだよ。 | |
| ・ | 다른 사람들이 하지 않는 걸 하는 용기가 있다. |
| 他の人たちがやらないことをやる勇気がある。 | |
| ・ | 실패 때문에 용기를 잃으면 모든 것이 끝납니다. |
| 失敗のせいで勇気をなくせば、すべてのことは終わります。 | |
| ・ | 용기 있는 행동은 종종 큰 변화를 가져온다. |
| 勇気ある行動はしばしば大きな変化をもたらす。 | |
| ・ | 그와 썸을 타고 있지만, 고백할 용기가 없어요. |
| 彼と恋愛の前段階にありますが、告白する勇気がありません。 | |
| ・ | 친구의 조언에 용기를 얻었다. |
| 友達の助言に勇気を得た。 | |
| ・ | 유리 용기를 세척하기 위해 스펀지와 세제를 사용했습니다. |
| ガラス容器を洗浄するために、スポンジと洗剤を使いました。 | |
| ・ | 자신의 실패를 시인하는 것은 용기가 필요합니다. |
| 自分の失敗を認めるのは勇気がいります。 | |
| ・ | 시인하는 것은 용기가 필요합니다. |
| 認めることは勇気が要ります。 | |
| ・ | 위인전을 읽고 용기를 얻었어요. |
| 偉人伝を読んで勇気づけられました。 | |
| ・ | 강판 결단은 때로는 용기가 필요합니다. |
| 降板の決断は、時には勇気が必要です。 | |
| ・ | 채칼로 자른 야채를 저장 용기에 넣었습니다. |
| スライサーで切った野菜を保存容器に入れました。 | |
| ・ | 누구도 그의 잘못을 지적할 만한 용기가 없었다. |
| だれも彼の間違いを指摘するだけの勇気がなかった。 | |
| ・ | 긴급 시에는 인공 호흡을 실시하는 용기가 중요합니다. |
| 緊急時には、人工呼吸を行う勇気が大切です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 군용기（クンヨンギ） | 軍用機 |
| 전용기（チョニョンギ） | 専用機 |
| 용기면（） | カップ麺、カップめん |
| 신용기록（シンヨンギロク） | 信用記録 |
| 용기를 내다（ヨンギルル ネダ） | 勇気を出す、勇をふるう |
| 대통령 전용기（テトンリョンチョンヨンギ） | 大統領専用機 |
| 용기(가) 있다（ヨンギガ イタ） | 勇気がある |
| 술버릇（酒癖） > |
| 내성적（内気） > |
| 부지런하다（勤勉だ） > |
| 낙천적（楽天的） > |
| 투정（だだをこねること） > |
| 사교성（社交性） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 싸가지가 바가지다（礼儀が無い） > |
| 과묵하다（無口だ） > |
| 뻔뻔스럽다（図々しい） > |
| 사납다（荒れ狂う） > |
| 오기（負けん気） > |
| 듬직하다（頼もしい） > |
| 괴팍하다（気難しい） > |
| 늠름하다（たくましい） > |
| 괘씸죄（怪しからぬ振る舞い） > |
| 완벽주의（完璧主義） > |
| 참견하다（口を出す） > |
| 장난꾸러기（いたずらっ子） > |
| 칠칠치 못하다（だらしない） > |
| 세침떼기（澄まし屋） > |
| 추태（マナー違反） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 소극적（消極的） > |
| 배려심（思いやり） > |
| 다혈질（血の気が多い性格） > |
| 결단력이 있다（決断力がある） > |
| 빈정대다（皮肉を言う） > |
| 청렴결백하다（清廉潔白する） > |
| 호탕하다（豪宕だ） > |