 |
|
：용기、yong-gi、ヨンギ
：勇気（勇氣）
| ・ | 용기가 있다. |
| 勇気がある。 | |
| ・ | 용기가 없다. |
| 勇気がない。 | |
| ・ | 용기를 내다. |
| 勇気を出す。 | |
| ・ | 용기를 얻다. |
| 勇気を得る。 | |
| ・ | 결단하는 용기를 갖다. |
| 決断する勇気を持つ。 | |
| ・ | 그것은 용기 있는 행동이었다. |
| それは勇気ある行動だった。 | |
| ・ | 타인에게 용기를 북돋우다. |
| 他人を勇気づける。 | |
| ・ | 니가 취한 행동은 매우 용기가 필요한 거야. |
| 君のとった行動はとても勇気のいることだよ。 | |
| ・ | 다른 사람들이 하지 않는 걸 하는 용기가 있다. |
| 他の人たちがやらないことをやる勇気がある。 | |
| ・ | 실패 때문에 용기를 잃으면 모든 것이 끝납니다. |
| 失敗のせいで勇気をなくせば、すべてのことは終わります。 | |
| ・ | 친구의 조언에 용기를 얻었다. |
| 友達の助言に勇気を得た。 | |
| ・ | 용기를 내십시오. |
| 勇気をお出しください。 | |
| ・ | 용기있는 행위를 칭찬하다. |
| 勇気ある行為を称える | |
| ・ | 용기를 돋우다. |
| 勇気を奮い立たせる。 | |
| ・ | 용기가 샘솟다. |
| 勇気が湧き上がる。 | |
| ・ | 그들은 왕에게 용기로써 대항했다. |
| 彼らは王に勇気をもって対抗した。 | |
| ・ | 20년의 결혼생활 끝에 어렵게 용기를 내어 이혼을 요구했다. |
| 20年間の結婚生活の末、ようやく勇気を出し離婚を求めていた。 | |
| ・ | 미국 정부의 구호물자가 오늘 군용기로 도착했습니다. |
| アメリカ政府による支援物資が、今日軍用機で到着しました。 | |
| ・ | 여자를 헌팅할 용기가 없어요. |
| ナンパする勇気がありませんよ。 | |
| ・ | 상대의 결함을 품어주는 것은 큰 용기입니다. |
| 相手の欠点を抱いてあげることは、大きな勇気です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 용기면（） | カップ麺、カップめん |
| 군용기（クンヨンギ） | 軍用機 |
| 전용기（チョニョンギ） | 専用機 |
| 신용기록（シンヨンギロク） | 信用記録 |
| 용기를 내다（ヨンギルル ネダ） | 勇気を出す、勇をふるう |
| 대통령 전용기（テトンリョンチョンヨンギ） | 大統領専用機 |
| 용기(가) 있다（ヨンギガ イタ） | 勇気がある |
| 박정하다（薄情だ） > |
| 똑똑하다（利口だ） > |
| 발랄하다（はつらつとしている） > |
| 자유분방하다（自由奔放だ） > |
| 솔직하다（率直だ） > |
| 무책임（無責任） > |
| 끈기가 있다（根気がある） > |