정とは、情の韓国語ページ Kpedia

정とは

意味：情

読み方

：정、chŏng、ジョン

漢字

：情

「情」は韓国語で「정」という。

「情」の韓国語「정」を使った例文

・	정이 들다.
	情が湧く。
・	정이 많다.
	情が深い。
・	정이 가다.
	情が移る。
・	정이 안 간다.
	情が沸かない。
・	정을 떼다.
	情を切る。
・	정에 끌리다.
	情にほだされる。
・	가차 없이 정을 뗐다.
	容赦なく情を切った。
・	언니 같은 따뜻한 정을 느끼게 한다.
	姉のように温かい情を感じさせる。
・	정 붙이고 살면 고향이다.
	住めば都。
・	가는 정이 있어야 오는 정이 있다.
	魚心あれば水心。
・	그녀는 정이 있다.
	彼女は情がある。
・	그녀의 말에는 따뜻한 정이 담겨 있어요.
	彼女の言葉には温かい情が込められています。
・	그의 행동에서는 강한 정이 느껴져요.
	彼の行動からは強い情が感じられます。
・	그의 마음에는 깊은 정이 깃들어 있다.
	彼の心には深い情が宿っている。
・	그는 타인에 대해 강한 정을 가지고 있어요.
	彼は他人に対して強い情を持っています。
・	요리의 기본은 정성껏 국물을 내는 거예요.
	料理の基本は丁寧にだしを取ることです。
・	며칠 동안 그녀와 연락이 두절되어 걱정이다.
	数日間、彼女と連絡が途絶して心配だ。
・	그녀와 연락이 두절되어서 걱정하고 있습니다.
	彼女から連絡が途絶えたので、心配しています。
・	계란을 삶는 시간은 취향에 따라 조정할 수 있다.
	卵をゆでる時間は、好みによって調整できる。
・	그는 분을 참으며 침착하게 상황을 정리하고 있었다.
	彼は怒りを抑えながら、冷静に状況を整理していた。
・	확신에 차서 그 결정을 내렸다.
	確信に満ちて、その決断を下した。
・	멍이 져도 금방 나으니까 걱정하지 마.
	あざができても、すぐに治るから心配しないで。
・	멍이 질 정도로 세게 부딪혔는데도, 통증은 그렇게 심하지 않다.
	あざができるくらい強くぶつけたのに、痛みはそんなにない。
・	네가 걱정해 주는 건 고맙지만, 걱정도 팔자야.
	君が心配してくれるのはありがたいけど、余計なお世話だよ。
・	너는 정말 걱정이 많구나. 걱정도 팔자야.
	君は本当に心配性だね。余計なお世話だよ。
「정」の例文をすべてを見る

「情」の韓国語「정」が含まれる単語と表現

韓国語（発音）	日本語
정유（チョンユ）	精油
걱정（コクチョン）	心配、心配事、気がかり
감정（カムジョン）	感情
친정（チンジョン）	実家、妻の実家、結婚した女性の実家
요정（ヨジョン）	料亭
열정（ヨルッチョン）	熱情
결정（キョルチョン）	決定、決断
과정（クァジョン）	過程、プロセス
정벌（チョンボル）	征伐
정절（チョンジョル）	貞節
조정（チョジョン）	調整
실정（シルジョン）	失政
정의（チョンウイ / チョンイ）	定義
보정（ポジョン）	補正
설정（ソルチョン）	設定
액정（エクッチョン）	液晶
정의（チョンウィ / チョンイ）	正義
정전（チョンジョン）	停電
정직（チョンジク）	正直
정각（チョンガク）	定刻、ちょうどの時間、きっかりその時刻
수정（スジョン）	修正
정리（チョンニ）	整理、片づけ、まとめ
정황（チョンファン）	状況、情況、様子
정아（チョンア）	ジョンア
정녕（チョンニョン）	本当に、間違いなく、きっと
정설（チョンソル）	定説
정관（チョングァン）	定款
섭정（ソプッチョン）	摂政
연정（ヨンジョン）	恋心
예정（イェジョン）	予定、つもり