|
「調停」は韓国語で「조정」という。
|
 |
|
：조정、cho-jŏng、チョジョン
：調停
|
「調停」は韓国語で「조정」という。
|
| ・ | 저의 부정행위에 의해 현재 이혼 조정 중입니다. |
| 私の不貞行為により現在離婚調停中です。 | |
| ・ | 그녀는 오랫동안 일했지만 구조조정으로 토사구팽당했다. |
| 彼女は長年働いたが、リストラでトサグパンされた。 | |
| ・ | 조정에서 중요한 회의가 열린 날, 많은 사람들이 모였다. |
| 朝廷で重要な会議が開かれた日、多くの人々が集まった。 | |
| ・ | 조정의 신하들은 왕과 함께 국가의 미래를 논의했다. |
| 朝廷の家来たちは王と共に国の未来について議論した。 | |
| ・ | 조정은 국가의 내정과 외교를 담당했다. |
| 朝廷は国の内政と外交を担当していた。 | |
| ・ | 조정의 구성원들은 왕의 정책에 대한 충성을 바쳤다. |
| 朝廷の構成員たちは王の政策に忠誠を尽くした。 | |
| ・ | 조정은 왕의 명령을 집행하는 중요한 기관이었다. |
| 朝廷は王の命令を実行する重要な機関だった。 | |
| ・ | 조정의 회의에서 많은 중요한 결정들이 내려졌다. |
| 朝廷の会議で多くの重要な決定が下された。 | |
| ・ | 조정의 신하들은 왕의 명령을 따랐다. |
| 朝廷の家来たちは王の命令に従った。 | |
| ・ | 조정에서는 중요한 정책이 논의된다. |
| 朝廷では重要な政策が議論される。 | |
| ・ | 조정은 왕이나 귀족이 정치를 하는 장소나 기구입니다. |
| 朝廷は，王や貴族が政治を行う場所やしくみのことです。 | |
| 흉곽（胸廓） > |
| 아이쇼핑（ウィンドショッピング） > |
| 개방（開放） > |
| 도자기（陶磁器） > |
| 황인종（黄色人種） > |
| 외국산（外国産） > |
| 최근（最近） > |
| 광주리（かご） > |
| 시골（田舎） > |
| 근거（根拠） > |
| 강줄기（川の流れ） > |
| 자문 위원회（諮問委員会） > |
| 공직 기강（公職綱紀） > |
| 일당（日当） > |
| 편（本（映画）） > |
| 현지화（ローカライズ） > |
| 협박（脅迫） > |
| 중점（中点） > |
| 함량 미달（含量不足） > |
| 헌신（献身） > |
| 살점（肉片） > |
| 선호（選好） > |
| 격퇴（撃退） > |
| 정국（政局） > |
| 도굴꾼（盗掘者） > |
| 선행자（先行者） > |
| 주도자（主導者） > |
| 상습적（常習的） > |
| 생물체（生物体） > |
| 치즈（チーズ） > |