|
「根拠」は韓国語で「근거」という。
|
 |
|
：근거、kŭn-gŏ、クンゴ
：根拠
|
「根拠」は韓国語で「근거」という。
|
| ・ | 판단의 근거를 제시하다. |
| 判断の根拠を示す。 | |
| ・ | 근거를 명확히 하다. |
| 根拠を明確にする。 | |
| ・ | 근거없는 추측입니다. |
| 根拠のない推測です。 | |
| ・ | 선택의 근거를 논리적으로 밝히십시오. |
| 選択の根拠を論理的に明かしなさい。 | |
| ・ | 근거 없는 자신감이 지나친다. |
| 根拠のない自信がありすぎる。 | |
| ・ | 근거를 명확히 설명하다. |
| 根拠を明確に説明する。 | |
| ・ | 신문에는 때로 근거도 없는 기사가 실릴 때가 있다. |
| 新聞にはたまに根拠もない記事が載る時がある。 | |
| ・ | 근거 없는 소문이 퍼지고 있다. |
| 根拠のない噂が広がっている。 | |
| ・ | 아무런 근거도 없는 개인적인 의견입니다. |
| 何の根拠もない個人的意見です。 | |
| ・ | 모든 것은 아무 근거도 없는 거짓말이었다. |
| すべては根も葉もない嘘だった。 | |
| ・ | 지정학에 근거한 전략적 사고가 요구되고 있어요. |
| 地政学に基づく戦略的思考が求められています。 | |
| ・ | 법적 근거에 기반하여 판결합니다. |
| 法的根拠に基づいて判決します。 | |
| ・ | 법률의 해석에 근거하여 판결합니다. |
| 法律の解釈に基づいて判決します。 | |
| ・ | 증거에 근거하여 판결합니다. |
| 証拠に基づいて判決します。 | |
| ・ | 법률에 근거하여 판결해요. |
| 法律に基づいて判決します。 | |
| ・ | 증거와 증언에 근거하여 판결합니다. |
| 証拠と証言に基づいて判決します。 | |
| ・ | 검찰관은 조사 결과에 근거해 그 사건을 기소할지를 결정합니다. |
| 検察官は、捜査の結果に基づいて、その事件を起訴するかどうかを決めます。 | |
| ・ | 판사가 증거에 근거하여 피고인을 단죄했어요. |
| 裁判官は証拠に基づいて被告人を断罪しました。 | |
| ・ | 여자들이 분홍색을 좋아하는 이유에는 생물학적 근거가 있는 것 같아요. |
| 女性が桃色を好む理由には生物学的な根拠があるようです。 | |
| ・ | 그 영화는 섬뜩한 장면이 많아서 심장이 두근거렸어요. |
| その映画は薄気味悪い場面が多く、心臓がドキドキしました。 | |
| 장난기（遊び心） > |
| 용기（容器） > |
| 국세청（国税庁） > |
| 파블로 피카소（パブロ・ピカソ） > |
| 공실（空室） > |
| 수분（水分） > |
| 동정심（同情心） > |
| 표백제（漂白剤） > |
| 라돈（ラドン） > |
| 방산（放散） > |
| 약자（略語） > |
| 후진（後進） > |
| 삼수생（二浪生） > |
| URL (유알엘)（ユーアールエル） > |
| 천년만년（永い歳月） > |
| 사발（どんぶり鉢） > |
| 오른쪽（右側） > |
| 숙직（宿直） > |
| 성능（性能） > |
| 교실（教室） > |
| 교차로（交差点） > |
| 신재생 에너지（新再生エネルギー） > |
| 포위망（包囲網） > |
| 욕망（欲望） > |
| 적정선（適正水準） > |
| 어학（語学） > |
| 해빙（雪解け） > |
| 망중한（忙中閑） > |
| 시기（時機） > |
| 냉탕（水風呂） > |