|
「根拠」は韓国語で「근거」という。
|
 |
|
：근거、kŭn-gŏ、クンゴ
：根拠
|
「根拠」は韓国語で「근거」という。
|
| ・ | 판단의 근거를 제시하다. |
| 判断の根拠を示す。 | |
| ・ | 근거를 명확히 하다. |
| 根拠を明確にする。 | |
| ・ | 근거없는 추측입니다. |
| 根拠のない推測です。 | |
| ・ | 선택의 근거를 논리적으로 밝히십시오. |
| 選択の根拠を論理的に明かしなさい。 | |
| ・ | 근거 없는 자신감이 지나친다. |
| 根拠のない自信がありすぎる。 | |
| ・ | 근거를 명확히 설명하다. |
| 根拠を明確に説明する。 | |
| ・ | 신문에는 때로 근거도 없는 기사가 실릴 때가 있다. |
| 新聞にはたまに根拠もない記事が載る時がある。 | |
| ・ | 근거 없는 소문이 퍼지고 있다. |
| 根拠のない噂が広がっている。 | |
| ・ | 아무런 근거도 없는 개인적인 의견입니다. |
| 何の根拠もない個人的意見です。 | |
| ・ | 모든 것은 아무 근거도 없는 거짓말이었다. |
| すべては根も葉もない嘘だった。 | |
| ・ | 이 회사는 여러 나라에서 근거지를 두고 글로벌 비즈니스를 하고 있어요. |
| この会社は複数の国に拠点を置き、グローバルビジネスを展開しています。 | |
| ・ | 우리 회사는 이 도시에 근거지를 두고 있습니다. |
| 私たちの会社はこの都市に拠点を置いています。 | |
| ・ | 근거지를 잃으면 모든 활동이 어려워져요. |
| 拠点を失うと、すべての活動が難しくなります。 | |
| ・ | 근거지가 확실하지 않으면 사업이 성공하기 어렵습니다. |
| 拠点がしっかりしていないと、事業が成功するのは難しいです。 | |
| ・ | 이 지역은 우리의 근거지로 사용할 예정이에요. |
| この地域は私たちの拠点として使う予定です。 | |
| ・ | 학술 논문은 사실에 근거한 증거를 제시해야 해요. |
| 学術論文は、事実に基づいた証拠を提示することが求められます。 | |
| ・ | 행정 기관은 법에 근거하여 운영됩니다. |
| 行政機関は法律に基づいて運営されます。 | |
| ・ | 여호와의 증인은 성경에 근거한 삶을 중요하게 생각합니다. |
| エホバの証人は、聖書に基づく生活を送ることを大切にしています。 | |
| ・ | 모르는 사람을 만날 전에 두근거림이 느껴졌다. |
| 知らない人と会う前に胸騒ぎがしてきた。 | |
| ・ | 어두운 밤길을 걸으면 두근거림이 생겨서 발이 빨라진다. |
| 暗い夜道を歩くと、胸騒ぎがして足が速くなる。 | |
| 설치류（げっ歯類） > |
| 낭떠러지（崖） > |
| 재확인（再確認） > |
| 중재자（仲裁者） > |
| 미（未） > |
| 명단（名簿） > |
| 급료（給料） > |
| 저장（貯蔵） > |
| 밤비（夜雨） > |
| 중심지（中心地） > |
| 주책바가지（非常識で分別の無い人をあ.. > |
| 방화（防火） > |
| 숙고（熟考） > |
| 정면 대결（真っ向勝負） > |
| 샘（妬み） > |
| 이바지（貢献） > |
| 섭취（摂取） > |
| 야근（残業） > |
| 풍（風） > |
| 산줄기（山並み） > |
| 변형（変形） > |
| 영사관（領事館） > |
| 억양（イントネーション） > |
| 콘서트（コンサート） > |
| 우측통행（右側通行） > |
| 길동무（道連れ） > |
| 안식일（安息日） > |
| 목재소（製材所） > |
| 냉가슴（気を揉むこと） > |
| 유실물 센터（遺失物センター） > |