|
「再確認」は韓国語で「재확인」という。
|
 |
|
：재화긴、chae-hwa-gin、チェファギン
：再確認
|
「再確認」は韓国語で「재확인」という。
|
| ・ | 단순 미스가 없는지 서류를 재확인했다. |
| 単純なミスがないかと、書類を再確認した。 | |
| ・ | 어떤 것이라도 재확인하는 것이 중요하다. |
| どんなことでも再確認することが重要だ。 | |
| ・ | 입주하기 전에 계약 조건을 재확인했습니다. |
| 入居する前に契約条件を再確認しました。 | |
| ・ | 쟁점을 재확인했습니다. |
| 争点を再確認しました。 | |
| ・ | 계약서 내용을 재확인했습니다. |
| 契約書の内容を再確認しました。 | |
| ・ | 약품 비축량을 재확인했습니다. |
| 薬品の備蓄量を再確認しました。 | |
| ・ | 판결하기 전에 증거를 재확인하고 있습니다. |
| 判決する前に証拠を再確認しています。 | |
| ・ | 용지에 기입한 내용을 재확인했다. |
| 用紙に記入した内容を再確認した。 | |
| ・ | 감정가가 정확한지 다른 감정사에게 재확인했습니다. |
| 鑑定価格が正確かどうか、他の鑑定士に再確認しました。 | |
| ・ | 하프타임에 선수들이 전술을 재확인했어요. |
| ハーフタイムに選手たちが戦術を再確認しました。 | |
| ・ | 제사날은 가족의 유대를 재확인하는 기회입니다. |
| 祭祀の日は、家族の絆を再確認する機会です。 | |
| ・ | 기행 작가의 작품을 읽고 여행의 매력을 재확인했습니다. |
| 紀行作家の作品を読み、旅の魅力を再確認しました。 | |
| ・ | 탑승구 번호가 맞는지 재확인했습니다. |
| 搭乗口の番号が合っているか再確認しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 재확인하다（チェファギンハダ） | 再確認する |
| 침체（低迷） > |
| 전문의（専門医） > |
| 골라인（ゴールライン） > |
| 수립（樹立） > |
| 수제품（手作り品） > |
| 볼록（ふっくらと） > |
| 대규모（大規模） > |
| 위원회（委員会） > |
| 대방출（大放出） > |
| 평음（平音） > |
| 후과（悪い結果） > |
| 변압기（トランス（変圧器）） > |
| 사람 수（人数） > |
| 관리 프로그램（管理プログラム） > |
| 한지（韓紙） > |
| 인과성（因果性） > |
| 특급（特急） > |
| 노파심（老婆心） > |
| 접두어（接頭語） > |
| 진퇴（進退） > |
| 전주（前週） > |
| 동질성（同質性） > |
| 통과（通過） > |
| 남자애（男の子） > |
| 구급 대원（救急隊員） > |
| 채비（支度） > |
| 미네랄（ミネラル） > |
| 오락（娯楽） > |
| 응찰（応札） > |
| 계산대（レジ） > |