|
「表彰状」は韓国語で「표창장」という。
|
 |
|
：표창짱、pyo-chang-tchang、ピョチャンッチャン
：表彰状（表彰狀）
|
「表彰状」は韓国語で「표창장」という。
|
| ・ | 표창장을 수여하다. |
| 表彰状を授与する。 | |
| ・ | 표창장이 수여되다. |
| 表彰状が授与される。 | |
| ・ | 건설 협회로부터 표창장을 받았습니다. |
| 建設業協会より表彰状を頂きました。 | |
| ・ | 입상자에게는 표창장이 수여되었습니다. |
| 入賞者には表彰状が贈られました。 | |
| ・ | 그의 성적은 우수하여 표창장이 수여되었다. |
| 彼の成績は優秀なため、表彰状が贈られた。 | |
| ・ | 근속의 증표로서 표창장이 수여됩니다. |
| 勤続の証として表彰状が授与されます。 | |
| ・ | 그에게 표창장이 증정되었다. |
| 彼に表彰状が贈呈された。 | |
| ・ | 우수상 표창장을 받았다. |
| 優秀賞の表彰状をもらった。 |
| 창시자（創始者） > |
| 일족（一族） > |
| 암흑（暗黒） > |
| 혼잡도（混雑度） > |
| 위임（委任） > |
| 새어머니（継母） > |
| 캠퍼스（キャンパス） > |
| 탈출（脱出） > |
| 신비（神秘） > |
| 자동환기 시스템（自動換気システム） > |
| 안살림（家の所帯持ち） > |
| 장기판（将棋盤） > |
| 술상（酒の宴） > |
| 설레발（焦りながらせわしく立ち回る行.. > |
| 변덕꾸러기（移り気な人） > |
| 오더（オーダー） > |
| 두께（厚さ） > |
| 햇볕（日差し） > |
| 기대주（期待の星） > |
| 실화（実話） > |
| 원정팀（アウェイチーム） > |
| 떫은맛（渋み） > |
| 배우자 비자（配偶者ビザ） > |
| 모래밭（砂場） > |
| 공사 현장（工事現場） > |
| 땅투기（土地投機） > |
| 판귀걸이（ピアス） > |
| 감염증（感染症） > |
| 은행 계좌（銀行口座） > |
| 관할（管轄） > |