|
「オーダー」は韓国語で「오더」という。
|
 |
|
：오더、o-dŏ、オド
|
「オーダー」は韓国語で「오더」という。
|
| ・ | 클럽의 영업시간 끝날 때쯤에는 마지막 오더가 들어갑니다. |
| クラブの営業時間の終わりには、最後のオーダーが入ります。 | |
| ・ | 쇼핑몰에 갔다 오더니 때 빼고 광 냈네. |
| ショッピングモールに行ってきたら、垢抜けたな。 | |
| ・ | 경찰이 다가오더니 차를 가장자리에 세우라고 했다. |
| 警察官が近付いてくると、車を端に止めろと言った。 | |
| ・ | 어제도 술 마시고 들어오더니 오늘 또 마신 거야? |
| 昨日も酒を飲んで帰ってきたのに今日また飲んだの？ | |
| ・ | 일도 손에 안 잡히고 잠이 안 오더라고요. |
| 仕事も手につかないですし、眠れなかったです。 | |
| ・ | 한국에 갔다 오더니 많이 예뻐진 것 같아요. |
| 韓国に行ってきたら、とてもきれいになった。 | |
| ・ | 비가 오더라도 경기는 열릴 겁니다. |
| 雨が降っても試合は開かれるでしょう。 | |
| ・ | 비가 오더라도 갈 거예요. |
| 雨が降ったとしても行くつもりです。 | |
| ・ | 먹구름이 몰려오더니 갑자기 소낙비가 쏟아졌다. |
| 黒い雲が湧いたと思ったら急に夕立が降ってきた。 | |
| ・ | 이곳의 경치는 언제 오더라도 질리지 않고 즐길 수 있다. |
| ここの景色はいつ来てもあきないで楽しめる！ | |
| ・ | 오후 2시쯤 되니 전화가 오더군요. |
| 午後2時頃になると電話がきたのです。 | |
| 헤프닝（ハプニング） > |
| 이미지（イメージ） > |
| 쿠션（クッション） > |
| 이슈（話題） > |
| 센터（センター） > |
| 커튼콜（カーテンコール） > |
| 드라이（ドライ） > |
| 캘린더（カレンダー） > |
| 스노보드（スノーボード） > |
| 포럼（フォーラム） > |
| 세리머니（セレモニー） > |
| 매스미디어（マスメディア） > |
| 버스 투어（バスツアー） > |
| 클로즈업（クローズアップ） > |
| 체크（チェック） > |
| 립싱크（口パク） > |
| 리얼 타임（リアルタイム） > |
| 매거진（雑誌） > |
| 일루미네이션（イルミネーション） > |
| 레귤러（レギュラー） > |
| 갤러리（ギャラリー） > |
| 프레스 센터（プレスセンター） > |
| 프로테인（プロテイン） > |
| 메뉴얼（マニュアル） > |
| 카타르시스（カタルシス） > |
| 엠블렘（エンブレム） > |
| 포메이션（フォーメーション） > |
| 인사이드（インサイド） > |
| 레전드（レジェンド） > |
| 가이드북（ガイドブック） > |