・	경찰이 다가오더니 차를 가장자리에 세우라고 했다.
	警察官が近付いてくると、車を端に止めろと言った。
・	클럽의 영업시간 끝날 때쯤에는 마지막 오더가 들어갑니다.
	クラブの営業時間の終わりには、最後のオーダーが入ります。
・	어제도 술 마시고 들어오더니 오늘 또 마신 거야?
	昨日も酒を飲んで帰ってきたのに今日また飲んだの？
・	일도 손에 안 잡히고 잠이 안 오더라고요.
	仕事も手につかないですし、眠れなかったです。
・	한국에 갔다 오더니 많이 예뻐진 것 같아요.
	韓国に行ってきたら、とてもきれいになった。
・	비가 오더라도 경기는 열릴 겁니다.
	雨が降っても試合は開かれるでしょう。
・	비가 오더라도 갈 거예요.
	雨が降ったとしても行くつもりです。
・	먹구름이 몰려오더니 갑자기 소낙비가 쏟아졌다.
	黒い雲が湧いたと思ったら急に夕立が降ってきた。
・	이곳의 경치는 언제 오더라도 질리지 않고 즐길 수 있다.
	ここの景色はいつ来てもあきないで楽しめる！
・	오후 2시쯤 되니 전화가 오더군요.
	午後2時頃になると電話がきたのです。
・	남편이 침실에 들어오더니 바로 침대에 누웠다.
	夫が寝室に入ってくるとすぐベットに横になった。
・	쇼핑몰에 갔다 오더니 때 빼고 광 냈네.
	ショッピングモールに行ってきたら、垢抜けたな。
・	폐점시간은 23시이며 라스트오더는 22시까지 입니다.
	閉店時間は23時で、ラストオーダーは22時までです。