|
「オーナー」は韓国語で「오너」という。
|
 |
|
：오너、o-nŏ、オノ
|
「オーナー」は韓国語で「오너」という。
|
| ・ | 친구가 치킨 프랜차이즈 오너예요. |
| 友達はチキンフランチャイズオーナーです。 | |
| ・ | 중소기업의 오너는 기업 운영에 직접적으로 관여하는 경우가 많다. |
| 中小企業のオーナーは、企業の運営に直接関与することが多い。 | |
| ・ | 진보·개혁 성향의 학자들과 시민들이 재벌 오너의 특별사면·가석방에 반대하는 선언문을 발표했다. |
| 進歩・改革派の学者と市民が財閥オーナーの特別赦免と仮釈放に反対する宣言文を発表した。 | |
| ・ | 일이 끝나거든 바로 돌아오너라. |
| 用事が終ったらすぐに戻りなさい。 | |
| ・ | 세계 억만장자 랭킹 상위의 대부분은 비즈니스 오너입니다. |
| 世界の億万長者のランキング上位のほとんどはビジネスオーナーです。 | |
| ・ | 어서 오너라. |
| お帰りなさい。 | |
| ・ | 직원이 아무리 유능해도 최종 결정은 오너 몫이다. |
| 社員がいくら有能でも最終決定はオーナーの役目である。 | |
| ・ | 이리 오너라! 게 아무도 없느냐? |
| 頼もう！そこにだれもいないのか。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 이리 오너라（イリ オノラ） | 頼もう、こっちへ来い、ごめんください |
| 메이크업（メーキャップ） > |
| 세이브（セーブ） > |
| 유니폼（ユニフォーム） > |
| 펀드（ファンド） > |
| 필름（フィルム） > |
| 센스（センス） > |
| 세팍타크로（セパタクロー） > |
| 포켓（ポケット） > |
| 카리스마（カリスマ） > |
| 스마트하다（スマートな） > |
| 타이트스커트（タイトスカート） > |
| 드라이버（運転手） > |
| 바리캉（バリカン） > |
| 헌팅（ナンパ） > |
| 뉘앙스（ニュアンス） > |
| 샌드위치（サンドウィッチ） > |
| 왜건（ワゴン） > |
| 블록（ブロック） > |
| 레이디 퍼스트（レディーファースト） > |
| 스펀지（スポンジ） > |
| 백넘버（背番号） > |
| 카드（カード） > |
| 메뉴（メニュー） > |
| 더미（ダミー） > |
| 쿠페（クーペ） > |
| 리콜（リコール） > |
| 디테일（ディテール） > |
| 시스템（システム） > |
| 마그마（マグマ） > |
| 터치（タップ） > |