|
「注文」は韓国語で「주문」という。
|
 |
|
：주문、chu-mun、チュムン
：注文
|
「注文」は韓国語で「주문」という。
|
| ・ | 주문을 하다. |
| 注文をする。 | |
| ・ | 주문을 받다. |
| 注文を受ける。 | |
| ・ | 주문해도 될까요? |
| 注文してもいいですか。 | |
| ・ | 여기 주문 받아 주세요. |
| ここ、注文とっていただけますか。 | |
| ・ | 모두 오면 주문할게요. |
| 皆が来てから注文しますね。 | |
| ・ | 손님 주문은 무엇으로 하시겠습니까? |
| お客様、ご注文は何になさいますか。 | |
| ・ | 주문하고 싶은데요. |
| 注文したいのですが。 | |
| ・ | 주문한 내용과 다른 물건이 배달되었습니다. |
| 注文した内容と違うものが配達されました。 | |
| ・ | 인터넷에서 책을 주문했습니다. |
| インターネットで本を注文しました。 | |
| ・ | 주문을 받아 생산하고 중간업자 없이 고객에게 배달한다. |
| 注文を受けて生産し、中間業者なく顧客に配達する。 | |
| ・ | 한국 음식점에서 계란찜을 주문했어요. |
| 韓国料理店でケランチムを注文しました。 | |
| ・ | 매콤한 막국수를 주문했어요. |
| ピリ辛のマッククスを注文しました。 | |
| ・ | 한식당에서 낙지볶음을 주문했어요. |
| 韓国料理屋でナクチポックムを注文しました。 | |
| ・ | 덜 매운 감자탕을 주문했어요. |
| 辛さ控えめのカムジャタンを注文しました。 | |
| ・ | 전과 함께 막걸리를 주문했어요. |
| チヂミと一緒にマッコリを注文しました。 | |
| ・ | 매운 국밥을 주문했어요. |
| 辛いクッパを注文しました。 | |
| ・ | 자장면과 만두를 같이 주문했어요. |
| ジャージャー麺と餃子を一緒に注文しました。 | |
| ・ | 자장면을 주문했어요. |
| ジャージャー麺を注文しました。 | |
| ・ | 치즈닭갈비를 주문했어요. |
| チーズタッカルビを注文しました。 | |
| ・ | 회원 가입 후 바로 주문 내용을 확인할 수 있습니다. |
| 会員登録後、すぐに注文内容を確認できます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 선주문（ソンジュムン） | 予約注文 |
| 주문서（チュムンソ） | 注文書、発注書 |
| 주문하다（チュムンハダ） | 注文する |
| 사자 주문（サジャ チュムン） | 買い注文 |
| 팔자 주문（パルジャ チュムン） | 売り注文 |
| 주문 받아주세요（チュムン パダジュセヨ） | 注文を取ってください |
| 방화 셔터（防火シャッター） > |
| 불발（不発） > |
| 관심（関心） > |
| 때깔（彩り） > |
| 손수레（手押し車） > |
| 햅쌀（新米） > |
| 단오（端午） > |
| 법칙（法則） > |
| 명암（明暗） > |
| 직판점（直売店） > |
| 관례（慣例） > |
| 자급자족（自給自足） > |
| 무도회（舞踏会） > |
| 반일（反日） > |
| 월요일（月曜日） > |
| 바가지 머리（おかっぱ頭） > |
| 규명（糾明） > |
| 신상（新商品） > |
| 볼링（ボウリング） > |
| 햇볕（日差し） > |
| 아무 말（一言も） > |
| 해당화（ハマナス） > |
| 복사 용지（コピー紙） > |
| 꼬리（しっぽ） > |
| 사용법（使用法） > |
| 택시（タクシー） > |
| 신봉자（信奉者） > |
| 약초（薬草） > |
| 구덩이（くぼみ） > |
| 협력（協力） > |