|
「注文」は韓国語で「주문」という。
|
 |
|
：주문、chu-mun、チュムン
：注文
|
「注文」は韓国語で「주문」という。
|
| ・ | 주문을 하다. |
| 注文をする。 | |
| ・ | 주문을 받다. |
| 注文を受ける。 | |
| ・ | 주문해도 될까요? |
| 注文してもいいですか。 | |
| ・ | 여기 주문 받아 주세요. |
| ここ、注文とっていただけますか。 | |
| ・ | 모두 오면 주문할게요. |
| 皆が来てから注文しますね。 | |
| ・ | 손님 주문은 무엇으로 하시겠습니까? |
| お客様、ご注文は何になさいますか。 | |
| ・ | 주문하고 싶은데요. |
| 注文したいのですが。 | |
| ・ | 주문한 내용과 다른 물건이 배달되었습니다. |
| 注文した内容と違うものが配達されました。 | |
| ・ | 인터넷에서 책을 주문했습니다. |
| インターネットで本を注文しました。 | |
| ・ | 주문을 받아 생산하고 중간업자 없이 고객에게 배달한다. |
| 注文を受けて生産し、中間業者なく顧客に配達する。 | |
| ・ | 주문 마감 밤 10시까지입니다. |
| 注文締め切り夜10時までです。 | |
| ・ | 한국어 읽는 법을 배우면 식당 주문도 원활하게 할 수 있게 돼요. |
| 韓国語の読み方を学ぶと、レストランでの注文もスムーズにできるようになります。 | |
| ・ | 한국말로 주문했어요. |
| 韓国語で注文しました。 | |
| ・ | 인터넷으로 쿠션을 주문했어요. |
| インターネットでクッションを注文しました。 | |
| ・ | 생선 가게에서 모둠회를 주문했어요. |
| 魚屋で刺身盛り合わせを注文しました。 | |
| ・ | 단맛이 나는 음료를 주문했어요. |
| 甘味がある飲み物を注文しました。 | |
| ・ | 매운맛을 즐기기 위해 매운 라면을 주문했습니다. |
| 辛味を楽しむために、辛いラーメンを注文しました。 | |
| ・ | 오늘 점심으로 군만두를 주문했어요. |
| 今日のランチに焼き餃子を注文しました。 | |
| ・ | 팬케이크와 함께 오믈렛을 주문했어요. |
| パンケーキと一緒にオムレツを注文しました。 | |
| ・ | 군만두와 짜장면을 주문했어요. |
| 焼き餃子とジャージャン麺を注文しました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 선주문（ソンジュムン） | 予約注文 |
| 주문서（チュムンソ） | 注文書、発注書 |
| 주문하다（チュムンハダ） | 注文する |
| 사자 주문（サジャ チュムン） | 買い注文 |
| 팔자 주문（パルジャ チュムン） | 売り注文 |
| 주문 받아주세요（チュムン パダジュセヨ） | 注文を取ってください |
| 잠재 수요（潜在需要） > |
| 대사（大使） > |
| 바람개비（風向計） > |
| 사무실（オフィス） > |
| 위 세척（胃洗浄） > |
| 된장（味噌） > |
| 조형물（造形物） > |
| 어귀（入り口） > |
| 간병하다（看病する） > |
| 서점（書店） > |
| 자연 치유력（自然治癒力） > |
| 박물관（博物館） > |
| 이임식（離任式） > |
| 악감정（悪感情） > |
| 눈（雪） > |
| 저가항공사（格安航空会社） > |
| 법복（僧衣） > |
| 영화（映画） > |
| 팥빙수（氷あずき） > |
| 최종적（最終的） > |
| 당근（人参（ニンジン）） > |
| 잔고（残高） > |
| 군만두（焼き餃子） > |
| 난공사（難工事） > |
| 본격적（本格的） > |
| 주전자（ヤカン） > |
| 이면 합의（裏合意） > |
| 총액（総額） > |
| 처단（処断） > |
| 소화전（消火栓） > |