|
「建物」は韓国語で「건물」という。
|
 |
|
：건물、kŏn-mul、コンムル
：建物
|
「建物」は韓国語で「건물」という。
|
| ・ | 나는 건물을 설계하는 건축사이다. |
| 私は建物を設計する建築士です。 | |
| ・ | 건물은 관리가 중요하다. |
| 建物は管理が大事だ。 | |
| ・ | 저기 보이는 건물이 학교입니다. |
| あそこに見える建物は現行です。 | |
| ・ | 우체국 왼쪽에 있는 건물이 교회입니다. |
| 郵便局の左側にある建物が教会です。 | |
| ・ | 오래된 건물이 방치되고 있다. |
| 古い建物が放置されている。 | |
| ・ | H빔은 건물의 구조물에 주로 사용된다. |
| Hビームは建物の構造物に主に使われる。 | |
| ・ | 그 건물의 뼈대가 드러났다. |
| その建物の骨格が見えてきた。 | |
| ・ | 그 궁은 역사적인 가치가 있는 건물이다. |
| その宮は歴史的な価値がある建物だ。 | |
| ・ | 지반의 상태에 따라 건물의 형태도 달라질 수 있어요. |
| 地盤の状態によって建物の形も変わることがあります。 | |
| ・ | 지반 공사를 철저히 해야 건물의 내구성이 높아져요. |
| 地盤工事を徹底的に行うと、建物の耐久性が高まります。 | |
| ・ | 지반을 조사하지 않고 건물을 지으면 위험해요. |
| 地盤を調査せずに建物を建てると危険です。 | |
| ・ | 지반이 약하면 건물이 쉽게 무너질 수 있어요. |
| 地盤が弱ければ建物が簡単に崩れることがあります。 | |
| ・ | 임대업을 위해 건물을 구입했어요. |
| 賃貸業のために建物を購入しました。 | |
| ・ | 노후화된 건물은 내진이 부족할 수 있어요. |
| 老朽化した建物は耐震性が不足している可能性があります。 | |
| 축조（築造） > |
| 비계（足場） > |
| 완공되다（完工する） > |
| 월세（月々の家賃） > |
| 담보물（担保物） > |
| 기숙사（寮） > |
| 주택 담보 대출（住宅ローン） > |
| 저당(을) 잡다（担保に入れる） > |
| 청약자（請約者） > |
| 신축 주택（新築住宅） > |
| 건축 계획（建築計画） > |
| 엠티（ラブホテル） > |
| 저당（抵当） > |
| 인부（力仕事に従事する労働者） > |
| 설계되다（設計される） > |
| 정（のみ (鑿)） > |
| 보수 공사（補修工事） > |
| 공정률（工事進捗率） > |
| 시공사（ゼネコン） > |
| 부동산（不動産） > |
| 거푸집（鋳型） > |
| 판잣집（掘っ立て小屋） > |
| 펌프카（ポンプ車） > |
| 착공하다（着工する） > |
| 임대료（テナント料） > |
| 산동네（貧しい人々の集落） > |
| 바닥 면적（床面積） > |
| 도시 재개발（都市再開発） > |
| 관리비（管理費） > |
| 짓다（建てる） > |