「完工」は韓国語で「완공」という。
|
![]() |
・ | 완공 보고서를 제출했습니다. |
完工の報告書を提出しました。 | |
・ | 완공 후 검사가 진행되었습니다. |
完工後の検査が行われました。 | |
・ | 완공까지 앞으로 한 걸음 남았습니다. |
完工まであと一歩です。 | |
・ | 그 다리는 다음 달에 완공 예정입니다. |
その橋は来月に完工予定です。 | |
・ | 완공을 기념하여 식전이 개최되었습니다. |
完工を記念して式典が開催されました。 | |
・ | 완공까지의 기간이 단축되었습니다. |
完工までの期間が短縮されました。 | |
・ | 완공을 위해 전력을 다하겠습니다. |
完工に向けて全力を尽くします。 | |
・ | 완공 예정이 변경되었습니다. |
完工の予定が変更されました。 | |
・ | 완공에 필요한 자재가 도착했습니다. |
完工に必要な資材が届きました。 | |
・ | 완공에 따라 인도가 이루어졌습니다. |
完工に伴い、引渡しが行われました。 | |
・ | 완공 후 유지보수가 시작되었습니다. |
完工後のメンテナンスが始まりました。 | |
・ | 완공을 위한 작업이 진행 중입니다. |
完工に向けての作業が進行中です。 | |
・ | 완공 단계에 접어들었습니다. |
完工の段階に入りました。 | |
・ | 완공까지의 스케줄을 재검토했습니다. |
完工までのスケジュールを見直しました。 | |
・ | 완공식이 열렸고 많은 사람들이 참석했습니다. |
完工式が行われ、多くの人が参加しました。 | |
・ | 완공에 필요한 절차를 완료했습니다. |
完工に必要な手続きを完了しました。 | |
・ | 완공을 축하하기 위한 이벤트가 기획되어 있다. |
完工を祝うためのイベントが企画されています。 | |
・ | 완공까지의 과정이 순조롭게 진행되었습니다. |
完工までのプロセスが順調に進みました。 | |
・ | 완공 순간을 다같이 기뻐했어요. |
完工の瞬間を皆で喜びました。 | |
・ | 완공까지의 노력이 보답을 받았습니다. |
完工までの努力が報われました。 | |
・ | 새로운 교사가 완공되어 학생들이 매우 기뻐하고 있어요. |
新しい校舎が完成し、学生たちはとても喜んでいます。 | |
・ | 방조제가 완공되어 홍수의 위험이 줄어들었다. |
防潮堤が完成したおかげで、洪水のリスクが減った。 | |
・ | 새로운 하수도가 완공되어 지역의 수질이 개선되었어요. |
新しい下水道が完成したため、地域の水質が改善されました。 | |
・ | 그의 팀은 모든 공사를 완공했습니다. |
彼のチームは全ての工事を完工しました。 | |
・ | 완공하기 위해 필요한 자재가 도착했어요. |
完工するために必要な資材が届きました。 | |
・ | 그는 장기 프로젝트를 완공했습니다. |
彼は長期プロジェクトを完工しました。 | |
・ | 그는 장기 프로젝트를 완공했습니다. |
彼は長期プロジェクトを完工しました。 | |
・ | 공사기간을 지켜 완공하였습니다. |
工期を守って完工しました。 | |
・ | 팀은 무사히 공사를 완공했습니다. |
チームは無事に工事を完工しました。 | |
・ | 그들은 전력을 다해 완공했습니다. |
彼らは全力を尽くして完工しました。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
완공되다(ワンゴンデダ) | 完工する |
완공하다(ワンゴンハダ) | 完工する |
복부인(福夫人) > |
고층 빌딩(高層ビル) > |
측량(測量) > |
시멘트(セメント) > |
불도저(ブルトーザー) > |
건축되다(建築される) > |
측량하다(測る) > |
건자재(建材) > |
깔세(賃貸で入居の時に一括前払う仕組.. > |
중개료(仲介料) > |
입지(立地) > |
땅주인(地主) > |
고급주택(高級住宅) > |
민박(民宿) > |
취득세(取得税) > |
사유지(私有地) > |
사택(社宅) > |
일등지(一等地) > |
세입자(借家人) > |
짓다(建てる) > |
무량판 구조(フラットスラブ構造) > |
건설회사(建設会社) > |
저지대(低地) > |
수주하다(受注する) > |
임대 주택(賃貸住宅) > |
임차인(賃借人) > |
건물터(建物跡) > |
설계(設計) > |
입주민(入居者) > |
물건(物件) > |