|
「塗装」は韓国語で「도장」という。
|
 |
|
：도장、トジャン
：塗装
|
「塗装」は韓国語で「도장」という。
|
| ・ | 외벽 도장은 색을 칠하는 것만이 아니다. |
| 外壁塗装は色を塗るだけではない。 | |
| ・ | 자동차 도장을 새로 만들었어요. |
| 車の塗装を新しくしました。 | |
| ・ | 현관문 도장이 벗겨져서 수리했어요. |
| 専門の業者に外壁の塗装を依頼しました。 | |
| ・ | 전문 업체에 외벽 도장을 의뢰했습니다. |
| 専門の業者に外壁の塗装を依頼しました。 | |
| ・ | 도장의 색을 변경해서 방의 분위기가 밝아졌어요. |
| 塗装の色を変更して、部屋の雰囲気が明るくなりました。 | |
| ・ | 도장 공사가 끝나고 집이 깨끗해졌어요. |
| 塗装工事が終わり、家がきれいになりました。 | |
| ・ | 이 도장은 비바람에 강하기로 유명합니다. |
| この塗装は雨風に強いと評判です。 | |
| ・ | 자동차의 흠집을 복구하고 도장도 깨끗하게 해 주었습니다. |
| 車の傷を修復し、塗装も綺麗にしてもらいました。 | |
| ・ | 이 도장은 방수 효과가 있습니다. |
| この塗装は防水効果があります。 | |
| ・ | 새로운 도장으로 건물이 다시 태어났습니다. |
| 新しい塗装で建物が生まれ変わりました。 | |
| ・ | 도장 작업에는 세심한 주의가 필요합니다. |
| 塗装作業には細心の注意が必要です。 |
| 건축되다（建築される） > |
| 공유 지분（共有持分） > |
| 일등지（一等地） > |
| 개보수하다（改修する） > |
| 병설（併設） > |
| 고급주택（高級住宅） > |
| 동（洞） > |
| 빌라（ヴィラ） > |
| 건축 설계사（建築設計士） > |
| 세컨드 하우스（セカンドハウス） > |
| 개발（開発） > |
| 중장비（重機） > |
| 복부인（福夫人） > |
| 중도금（内金） > |
| 건축학（建築学） > |
| 돔（ドーム） > |
| 신축하다（新築する） > |
| 부동산（不動産） > |
| 가택（家宅） > |
| 양도 소득（譲渡所得） > |
| 점유하다（占有する） > |
| 평당（坪単価） > |
| 건축 양식（建築様式） > |
| 주상복합 아파트（住商複合アパート） > |
| 부촌（金持ちの多い村） > |
| 맹지（盲地） > |
| 매각하다（売却する） > |
| 벽재（壁材） > |
| 담보를 넣다（担保を入れる） > |
| 복덕방（不動産屋） > |