|
「塗装」は韓国語で「도장」という。
|
 |
|
：도장、トジャン
：塗装
|
「塗装」は韓国語で「도장」という。
|
| ・ | 외벽 도장은 색을 칠하는 것만이 아니다. |
| 外壁塗装は色を塗るだけではない。 | |
| ・ | 자동차 도장을 새로 만들었어요. |
| 車の塗装を新しくしました。 | |
| ・ | 현관문 도장이 벗겨져서 수리했어요. |
| 専門の業者に外壁の塗装を依頼しました。 | |
| ・ | 전문 업체에 외벽 도장을 의뢰했습니다. |
| 専門の業者に外壁の塗装を依頼しました。 | |
| ・ | 도장의 색을 변경해서 방의 분위기가 밝아졌어요. |
| 塗装の色を変更して、部屋の雰囲気が明るくなりました。 | |
| ・ | 도장 공사가 끝나고 집이 깨끗해졌어요. |
| 塗装工事が終わり、家がきれいになりました。 | |
| ・ | 이 도장은 비바람에 강하기로 유명합니다. |
| この塗装は雨風に強いと評判です。 | |
| ・ | 자동차의 흠집을 복구하고 도장도 깨끗하게 해 주었습니다. |
| 車の傷を修復し、塗装も綺麗にしてもらいました。 | |
| ・ | 이 도장은 방수 효과가 있습니다. |
| この塗装は防水効果があります。 | |
| ・ | 새로운 도장으로 건물이 다시 태어났습니다. |
| 新しい塗装で建物が生まれ変わりました。 | |
| ・ | 도장 작업에는 세심한 주의가 필요합니다. |
| 塗装作業には細心の注意が必要です。 |
| 전월세（韓国の賃貸システム） > |
| 정지 작업（整地作業） > |
| 빌딩을 세우다（ビルを建てる） > |
| 공터（空き地） > |
| 주택가（住宅街） > |
| 하숙집（下宿） > |
| 고급주택（高級住宅） > |
| 분양가（分譲価格） > |
| 모텔（モーテル） > |
| 용적률（容積率） > |
| 집문서（家屋の権利証書） > |
| 설계도（設計図） > |
| 인부（力仕事に従事する労働者） > |
| 임대（賃貸） > |
| 원룸（ワンルーム） > |
| 철거（撤去） > |
| 목조 건축（木造建築） > |
| 고시원（考試院） > |
| 명의인（名義人） > |
| 건물주（ビルオーナー） > |
| 건축 설계사（建築設計士） > |
| 지반（地盤） > |
| 공동 명의（共有名義） > |
| 인허가（許認可） > |
| 축조（築造） > |
| 부대시설（付帯施設） > |
| 오피스텔（オフィステル） > |
| 수선 충당금（修繕積立金） > |
| 주택（住宅） > |
| 임대업（賃貸業） > |