「塗装」は韓国語で「도장」という。
|
![]() |
・ | 외벽 도장은 색을 칠하는 것만이 아니다. |
外壁塗装は色を塗るだけではない。 | |
・ | 농 도장이 벗겨져 있다. |
タンスの塗装が剥がれている。 | |
・ | 도장을 못 찾아서 찾고 있어요. |
印鑑が見つからずに探しています。 | |
・ | 중요한 서류에는 꼭 도장을 찍어주세요. |
重要な書類には必ず印鑑を押してください。 | |
・ | 도장이 찍힌 서류를 제출했습니다. |
印鑑が押された書類を提出しました。 | |
・ | 서류에 도장을 찍는 것은 절차의 일환입니다. |
書類に印鑑を押すのは手続きの一環です。 | |
・ | 도장 찍을 때는 정확한 위치로 찍어주세요. |
印鑑を押す際には正確な位置に押してください。 | |
・ | 도장이 없는 경우는 어떻게 해야 하나요? |
印鑑がない場合はどうすればいいですか。 | |
・ | 서류에 도장을 찍기 전에 내용을 확인합시다. |
書類に印鑑を押す前に内容を確認しましょう。 | |
・ | 도장 찍는 곳을 틀리지 않도록 주의합시다. |
印鑑を押す場所を間違えないように注意しましょう。 | |
・ | 도장을 찍을 때는 너무 힘을 주지 마세요. |
印鑑を押すときは力を入れすぎないでください。 | |
저당(抵当) > |
땅주인(地主) > |
오피스텔(オフィステル) > |
증축하다(増築する) > |
신규분양(新規分譲) > |
재건축(建て替え) > |
설계되다(設計される) > |