|
「高層ビル」は韓国語で「고층 빌딩」という。「高層ビル」（고층 빌딩）は、何階もある大きなビルのことを指し、一般的には商業施設やオフィスなどが入っている建物を指します。
|
 |
|
：고층 빌딩、ko-chŭng-bil-ting、コチュンビルディン
：高層～
|
「高層ビル」は韓国語で「고층 빌딩」という。「高層ビル」（고층 빌딩）は、何階もある大きなビルのことを指し、一般的には商業施設やオフィスなどが入っている建物を指します。
|
| ・ | 고층 빌딩의 전망대에서는 도시 전체를 내려다볼 수 있다. |
| 高層ビルの展望台からは、町全体を見渡すことができる。 | |
| ・ | 새로운 고층 빌딩이 건설 중이라, 도시 경관이 크게 변할 것이다. |
| 新しい高層ビルが建設中で、街の景色が大きく変わるだろう。 | |
| ・ | 고층 빌딩의 창문에서 보이는 석양은 매우 아름답다. |
| 高層ビルの窓から見える夕焼けは、とても美しい。 | |
| ・ | 이 고층 빌딩은 사무실뿐만 아니라 상업 시설도 함께 있다. |
| この高層ビルはオフィスだけでなく、商業施設も併設されている。 | |
| ・ | 고층 빌딩의 외벽은 유리로 만들어져 빛을 반사하며 반짝인다. |
| 高層ビルの外壁はガラスで作られており、光を反射して輝いている。 | |
| ・ | 고층 빌딩 안에 있는 레스토랑에서 점심을 즐겼다. |
| 高層ビルの中にあるレストランでランチを楽しんだ。 | |
| ・ | 근미래적인 디자인의 고층 빌딩이 시내에 건설될 예정이다. |
| 近未来的なデザインの高層ビルが市内に建設される予定だ。 | |
| ・ | 고층 빌딩의 관리에는 최신 보안 시스템이 도입되어 있다. |
| 高層ビルの管理には、最新のセキュリティシステムが導入されている。 | |
| ・ | 고층 빌딩의 옥상에는 아름다운 정원이 펼쳐져 있다. |
| 高層ビルの屋上には、美しい庭園が広がっている。 | |
| ・ | 고층 빌딩들이 줄지어 서 있는 도시 풍경은 압도적인 경관을 만들어낸다. |
| 高層ビルが建ち並ぶ街並みは、圧倒的な景観を作り出している。 | |
| ・ | 고층 빌딩 전망대에서 전체를 조감할 수 있었다. |
| 高層ビルの展望台から全体を鳥瞰することができた。 | |
| ・ | 고층 빌딩 건설에는 대규모 건축업자가 관계하고 있다. |
| 高層ビルの建設には、大規模な建築業者が関わっている。 | |
| ・ | 철공소에서 만들어진 철골은 고층 빌딩의 골조로 사용됩니다. |
| 鉄工所で作られた鉄骨は、高層ビルの骨組みとして使われます。 | |
| ・ | 도심에는 많은 고층 빌딩들이 있습니다. |
| 都心には多くの高層ビルがあります。 | |
| ・ | 초고층 빌딩의 조명은 밤하늘에 빛납니다. |
| 超高層ビルのライトアップは夜空に輝きます。 | |
| ・ | 철골은 고층 빌딩의 표준 구조입니다. |
| 鉄骨は高層ビルの標準的な構造です。 | |
| ・ | 그는 신축 고층 빌딩에 입주했습니다. |
| 彼は新築の高層ビルに入居しました。 | |
| ・ | 고층 빌딩이 내년에 건축될 계획이 있어요. |
| 高層ビルが来年建築される計画があります。 | |
| ・ | 고층 빌딩 공사가 완공되었습니다. |
| 高層ビルの工事が完工しました。 | |
| ・ | 사무실은 고층 빌딩의 중층에 위치한다. |
| オフィスは高層ビルの中層に位置する。 | |
| 설계하다（設計する） > |
| 정（のみ (鑿)） > |
| 부동산업（不動産業） > |
| 동선（動線） > |
| 건물을 세우다（建物を建てる） > |
| 전셋값（家を借りる時の保証金） > |
| 건축하다（建築する） > |
| 건축 설계사（建築設計士） > |
| 담보물（担保物） > |
| 보강（補強） > |
| 짓다（建てる） > |
| 명의인（名義人） > |
| 준공되다（竣工する） > |
| 역세권（地下鉄や鉄道近くの地域） > |
| 비계（足場） > |
| 담보로 잡다（担保に入れる） > |
| 마감하다（仕上げる） > |
| 입지（立地） > |
| 증축（増築） > |
| 저당(을) 잡다（担保に入れる） > |
| 자취방（自炊の部屋） > |
| 중개료（仲介料） > |
| 초가삼간（三間の草屋） > |
| 재정비（立て直し） > |
| 토지（土地） > |
| 감정 평가（鑑定評価） > |
| 명당（明堂） > |
| 임차인（賃借人） > |
| 측량（測量） > |
| 불도저（ブルトーザー） > |