|
「入居者」は韓国語で「입주자」という。
|
 |
|
：입쭈자、ip-tchu-ja、イプッチュジャ
：入住者
|
「入居者」は韓国語で「입주자」という。
|
| ・ | 새로운 입주자를 모집하고 있습니다. |
| 新しい入居者を募集しています。 | |
| ・ | 입주자는 매달 집세를 지불해야 합니다. |
| 入居者は毎月家賃を支払わなければなりません。 | |
| ・ | 입주자 중에는 학생도 많이 있습니다. |
| 入居者の中には学生も多くいます。 | |
| ・ | 새 아파트에는 입주자가 적습니다. |
| 新しいアパートには入居者が少ないです。 | |
| ・ | 입주자는 커뮤니티 규칙을 지켜야 합니다. |
| 入居者はコミュニティルールを守らなければなりません。 | |
| ・ | 사택 입주자에게는 규칙이 있습니다. |
| 社宅の入居者には規則があります。 | |
| ・ | 입주자가 대량의 유류품을 남기고 행방불명되어 난처합니다. |
| 入居者が大量の遺留品を残して行方が分からなくなり困っています。 | |
| ・ | 입주자가 월세를 계속 체납하고 있다. |
| 入居者の家賃滞納が続いている。 |
| 재정비（立て直し） > |
| 엠티（ラブホテル） > |
| 지번（地番） > |
| 모텔（モーテル） > |
| 세컨드 하우스（セカンドハウス） > |
| 쪽방（狭苦しい小部屋） > |
| 단층집（一階建て） > |
| 건물을 짓다（建物を建てる） > |
| 땅（土地） > |
| 건물（建物） > |
| 명의인（名義人） > |
| 임대 아파트（賃貸アパート） > |
| 옥탑방（屋根裏部屋） > |
| 안전 진단（安全診断） > |
| 건설되다（建設される） > |
| 중도금（内金） > |
| 건축（建築） > |
| 협소주택（狭小住宅） > |
| 담보를 넣다（担保を入れる） > |
| 공터（空き地） > |
| 공인 중개사（不動産仲介業者） > |
| 철거되다（撤去される） > |
| 매매 계약（売買契約） > |
| 시공하다（施工する） > |
| 주택지（住宅地） > |
| 지가（地価） > |
| 준공（竣工） > |
| 기부 채납（寄付採納） > |
| 설계하다（設計する） > |
| 유찰하다（流札する） > |