|
「社宅」は韓国語で「사택」という。
|
 |
|
：사택、sa-taek、サテク
：社宅
|
「社宅」は韓国語で「사택」という。
|
| ・ | 그는 회사 사택에 살고 있어요. |
| 彼は会社の社宅に住んでいます。 | |
| ・ | 사택 집세는 적당합니다. |
| 社宅の家賃は手頃です。 | |
| ・ | 그녀는 새 사택을 찾고 있어요. |
| 彼女は新しい社宅を探しています。 | |
| ・ | 그 기업은 사택을 제공하고 있어요. |
| その企業は社宅を提供しています。 | |
| ・ | 사택 환경은 조용하고 차분합니다. |
| 社宅の環境は静かで落ち着いています。 | |
| ・ | 사택 생활은 편리합니다. |
| 社宅での生活は便利です。 | |
| ・ | 사택 주위에는 공원이 있습니다. |
| 社宅の周りには公園があります。 | |
| ・ | 사택의 관리는 회사가 하고 있습니다. |
| 社宅の管理は会社が行っています。 | |
| ・ | 사택에서 회사까지의 통근은 편리합니다. |
| 社宅から会社までの通勤は便利です。 | |
| ・ | 사택 건설이 계획되어 있어요. |
| 社宅の建設が計画されています。 | |
| ・ | 사택 근처에는 쇼핑센터가 있어요. |
| 社宅の近くにはショッピングセンターがあります。 | |
| ・ | 그는 작년부터 그 사택에 살고 있어요. |
| 彼は昨年からその社宅に住んでいます。 | |
| ・ | 그는 사택의 가구를 새로 장만했습니다. |
| 彼は社宅の家具を新調しました。 | |
| ・ | 사택 입주자에게는 규칙이 있습니다. |
| 社宅の入居者には規則があります。 | |
| ・ | 새 사택으로 이사했어요. |
| 新しい社宅に引っ越しました。 | |
| ・ | 사택에서 혼자 살기 시작했어요. |
| 社宅で一人暮らしを始めました。 | |
| ・ | 사택의 입주 조건을 충족합니다. |
| 社宅の入居条件を満たしています。 | |
| ・ | 사택의 거주 환경은 양호합니다. |
| 社宅の居住環境は良好です。 | |
| ・ | 사택의 인테리어를 리모델링했습니다. |
| 社宅のインテリアをリフォームしました。 | |
| ・ | 사택 신청 기한이 다가오고 있습니다. |
| 社宅の申し込み期限が迫っています。 |
| 공실（空室） > |
| 골조（骨組） > |
| 전월세（韓国の賃貸システム） > |
| 단층집（一階建て） > |
| 입지（立地） > |
| 누수（漏水） > |
| 상가 건물（雑居ビル） > |
| 철거（撤去） > |
| 착공되다（着工される） > |
| 난개발（乱開発） > |
| 작업반장（親方） > |
| 근저당권（根抵当権） > |
| 유산 분할（遺産分割） > |
| 개발（開発） > |
| 관리비（管理費） > |
| 유찰하다（流札する） > |
| 택지（宅地） > |
| 바닥재（床材） > |
| 주상복합 아파트（住商複合アパート） > |
| 오피스텔（オフィステル） > |
| 건립（建立） > |
| 집문서（家屋の権利証書） > |
| 거주하다（居住する） > |
| 몰딩（モールディング） > |
| 빌딩을 세우다（ビルを建てる） > |
| 골재（骨材） > |
| 축조（築造） > |
| 임야대장（林地台帳） > |
| 굴착기（掘削機） > |
| 저지대（低地） > |