宅地
反対語は「나대지」。
|
![]() |
反対語は「나대지」。
|
・ | 그것 외에 달리 선택지가 없었던 것도 사실이다. |
それ以外に他に選択肢がなかったのも事実だ。 | |
・ | 선택지를 좁히다. |
選択肢を絞る。 | |
・ | 다른 선택지는 없다. |
他に選択肢はない。 | |
・ | 이것 이외에 선택지가 없다. |
これ以外に選択肢がない。 | |
・ | 영어를 할 수 있으면 장래의 선택지가 넓어진다. |
英語ができると将来の選択肢が大きく広がる。 | |
・ | 다양한 선택지를 놓고 좀 더 검토하기 바란다. |
多様な選択肢を巡って、さらに検討するよう望む。 | |
・ | 한적한 주택지에 입지한 단독주택에 살고 있습니다. |
閑静な住宅地に立地する一戸建て住んでいます。 | |
・ | 건축물 등이 없고 택지로서 사용할 수 있는 토지를 나대지라고 한다. |
建築物などがなく、宅地として使うことができる土地を更地という。 | |
・ | 상속세를 계산할 때 가옥은 그 부지에 있는 택지와 별도로 평가됩니다. |
相続税を計算するにあたって、家屋はその敷地である宅地とは別々に評価されます。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
선택지(ソンテクッチ) | 選択肢 |
주택지(チュウテクチ) | 住宅地 |
공인중개사(公認仲介士) > |
공사중(工事中) > |
복비(不動産仲介手数料) > |
자재(資材) > |
임야대장(林地台帳) > |
대교(大橋) > |
전세(保証金制度) > |