 |
|
：집쎄、chip-sse、チプッセ
| ・ | 집세를 내다. |
| 家賃を払う。 | |
| ・ | 집세를 올리다. |
| 家賃を上げる。 | |
| ・ | 집세를 내리다. |
| 家賃を下げる。 | |
| ・ | 집세가 너무 비싸서 힘들다. |
| 家賃がとても高くて大変だ。 | |
| ・ | 집세가 저렴한 곳이 어디예요? |
| 家賃が安いところはどこですか？ | |
| ・ | 집세가 비싸서 돈이 모이지 않는다. |
| 家賃が高くてお金が貯まらない。 | |
| ・ | 그는 지난달에 겨우 집세를 낼 수 있었다. |
| 彼は先月はやっとのことで家賃を払うことができた。 | |
| ・ | 일본에서 집을 빌리 때는 집세뿐만 아니라 사례금이나 보증금도 필요하다. |
| 日本で家を借りるときは、家賃だけでなく礼金や敷金も必要だ。 | |
| ・ | 지금보다 집세가 좀 더 싼 집을 찾아보려구요. |
| 今よりもう少し家賃の安い家を探そうと思っているんです。 | |
| ・ | 계약 내용 변경은 쌍방의 합의가 필요하므로 일방적으로 집세를 올릴 수 없습니다. |
| 契約内容の変更は双方の合意が必要なので、一方的に家賃を上げることはできません。 | |
| ・ | 이사하는 곳의 집세가 비싸요. |
| 引っ越し先の家賃が高いです。 | |
| ・ | 이 지역은 집세가 비싸서 셋방살이가 일반적이다. |
| この地域は家賃が高いため、間借り暮らしが一般的だ。 | |
| ・ | 생활비에는 집세와 공과금 외에도 잡비가 포함되어 있어요. |
| 生活費には、家賃や光熱費のほかに、雑費も含まれています。 | |
| ・ | 집세를 체납하다. |
| 家賃を滞納する。 | |
| ・ | 잔액을 확인하고 나서 집세를 입금했다. |
| 残高を確認してから家賃を振り込んだ。 | |
| ・ | 집세 체납 문제로 고민하고 있는 집주인이 늘고 있다. |
| 家賃滞納問題でお悩みの大家さんが増えている。 | |
| ・ | 그는 집세 체납이 있다. |
| 彼は家賃の滞納がある。 | |
| ・ | 집세 밀리다 쫓겨나서 노숙하고 있다. |
| 家賃が溜って追い出され野宿してる。 | |
| ・ | 사택 집세는 적당합니다. |
| 社宅の家賃は手頃です。 | |
| ・ | 입주자는 매달 집세를 지불해야 합니다. |
| 入居者は毎月家賃を支払わなければなりません。 | |
| ・ | 그는 집세를 매달 입금한다. |
| 彼は家賃を毎月振り込む。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 집세를 내다（チプセルルネダ） | 家賃を払う |
| 오피스텔（オフィステル） > |
| 평（坪） > |
| 토지 사용권（土地使用権） > |
| 건축 계획（建築計画） > |
| 셋방（貸間） > |
| 벽재（壁材） > |
| 평당（坪単価） > |
| 공사 현장（工事現場） > |
| 판잣집（掘っ立て小屋） > |
| 떴다방（移動不動産仲介業者） > |
| 완공（完工） > |
| 수용권（収用権） > |
| 마감재（仕上げ材） > |
| 고지대（高地） > |
| 재개발（再開発） > |
| 목조 건축（木造建築） > |
| 건립하다（建立する） > |
| 전세（保証金制度） > |
| 빈터（空き地） > |
| 재임대（又貸し） > |
| 세컨드 하우스（セカンドハウス） > |
| 세입자（借家人） > |
| 재정비（立て直し） > |
| 개발（開発） > |
| 합필（合筆） > |
| 필로티（ピロティ） > |
| 유찰하다（流札する） > |
| 리모델링（リフォーム） > |
| 건물을 세우다（建物を建てる） > |
| 공용 면적（共用面積） > |