「家賃を払う」は韓国語で「집세를 내다」という。
|
・ | 집세 월 얼마 내고 있어요? |
家賃月いくら払ってますか? | |
・ | 친구랑 집세를 반반씩 내고 있어요. |
友達と家賃を半分ずつ出してます。 | |
・ | 집세를 장기 체납하는 경우에는 퇴거를 요구하는 법적 조치를 취한다. |
家賃を長期滞納する場合には退去を求めて法的措置を取る。 | |
・ | 계약 내용 변경은 쌍방의 합의가 필요하므로 일방적으로 집세를 올릴 수 없습니다. |
契約内容の変更は双方の合意が必要なので、一方的に家賃を上げることはできません。 | |
・ | 그는 지난달에 겨우 집세를 낼 수 있었다. |
彼は先月はやっとのことで家賃を払うことができた。 | |
・ | 집세를 내리다. |
家賃を下げる。 | |
・ | 집세를 올리다. |
家賃を上げる。 | |
・ | 집세를 내다. |
家賃を払う。 | |
・ | 임차인은 집세를 내고 임대 물건에 사는 사람을 의미합니다. |
賃借人とは、家賃を払い賃貸物件に住む人を意味します。 | |
・ | 밀린 집세를 냈다. |
滞った家賃を払った。 | |
・ | 집세를 체납하다. |
家賃を滞納する。 | |
・ | 세입자가 집세를 몇 개월이나 체납했다. |
入居者が家賃を何ヶ月も滞納した。 | |
영상에 담다(映像に収める) > |
딱 맞아떨어지다(ぴったり合う) > |
만일에 대비하다(万一に備える) > |
명예를 훼손하다(名誉を傷つける) > |
의욕이 넘치다(意欲があふれる) > |
희망이 보이다(希望が見える) > |
권위있는 일간지(権威ある日刊紙) > |