|
「荷を解く」は韓国語で「짐을 풀다」という。
|
 |
|
：지믈 풀다、chi-mŭl pul-da、チムルプルダ
|
「荷を解く」は韓国語で「짐을 풀다」という。
|
| ・ | 호텔에 짐을 풀고 저녁 식사를 하러 갔다. |
| ホテルに荷をほどき、夕食をしに行った。 | |
| ・ | 해수욕장 인근 호텔에 짐을 풀었습니다. |
| 海水浴場近隣のホテルに荷をほどきました。 | |
| ・ | 펜션에 도착해서 짐을 풀었다. |
| ペンションに到着して、荷物を解いた。 | |
| ・ | 짐을 풀자마자 시내 구경하러 나가자. |
| 荷物をといたら、すぐに市内を見物しに行こう。 | |
| ・ | 짐을 풀다. |
| 荷をほどく。 |
| 소지품（持ち物） > |
| 시내 관광（市内観光） > |
| 면세점（免税店） > |
| 일본어 가이드（日本語ガイド） > |
| 관광업（観光業） > |
| 시차 적응（時差ボケに適応すること） > |
| 안내 책자（パンフレット） > |
| 일등석（ファーストクラス） > |
| 관광 경찰（観光警察） > |
| 가이드（ガイド） > |
| 디카（デジカメ） > |
| 슬로 시티（スローシティー） > |
| 리조트지（リゾート地） > |
| 혼행족（一人旅する人） > |
| 사원 여행（社員旅行） > |
| 휴양지（休養地） > |
| 짐을 풀다（荷を解く） > |
| 관광 개발（観光開発） > |
| 휴갓길（休暇中） > |
| 패키지여행（パッケージツアー） > |
| 스케줄（スケジュール） > |
| 야경（夜景） > |
| 기념품（記念品） > |
| 자유 시간（自由時間） > |
| 여행하다（旅行する） > |
| 여권 분실（旅券紛失） > |
| 귀경객（Uターン客） > |
| 히치하이크（ヒッチハイク） > |
| 등산 코스（登山コース） > |
| 경관（景観） > |