|
「荷を解く」は韓国語で「짐을 풀다」という。
|
 |
|
：지믈 풀다、chi-mŭl pul-da、チムルプルダ
|
「荷を解く」は韓国語で「짐을 풀다」という。
|
| ・ | 호텔에 짐을 풀고 저녁 식사를 하러 갔다. |
| ホテルに荷をほどき、夕食をしに行った。 | |
| ・ | 해수욕장 인근 호텔에 짐을 풀었습니다. |
| 海水浴場近隣のホテルに荷をほどきました。 | |
| ・ | 펜션에 도착해서 짐을 풀었다. |
| ペンションに到着して、荷物を解いた。 | |
| ・ | 짐을 풀자마자 시내 구경하러 나가자. |
| 荷物をといたら、すぐに市内を見物しに行こう。 | |
| ・ | 짐을 풀다. |
| 荷をほどく。 |
| 자유행동（自由行動） > |
| 여행 작가（旅行作家） > |
| 관광 코스（観光コース） > |
| 여비（旅費） > |
| 밤도깨비 여행（弾丸旅行） > |
| 소지품（持ち物） > |
| 행선지（行き先） > |
| 선물（プレゼント） > |
| 집합（集合） > |
| 투어 컨덕터（ツアーコンダクター） > |
| 여행길（旅路） > |
| 행락지（行楽地） > |
| 장기 체재（長期滞在） > |
| 관광 안내（観光案内） > |
| 리조트지（リゾート地） > |
| 온천（温泉） > |
| 관광하다（観光する） > |
| 지도（地図） > |
| 피서지（避暑地） > |
| 집결지（集結地） > |
| 여행을 떠나다（旅行に出る） > |
| 해외여행（海外旅行） > |
| 슬로 시티（スローシティー） > |
| 안내 책자（パンフレット） > |
| 정취（情趣） > |
| 길을 떠나다（旅に出る） > |
| 현지（現地） > |
| 레일바이크（レールバイク） > |
| 스케줄（スケジュール） > |
| 해외여행 보험（海外旅行保険） > |