|
「荷を解く」は韓国語で「짐을 풀다」という。
|
 |
|
：지믈 풀다、chi-mŭl pul-da、チムルプルダ
|
「荷を解く」は韓国語で「짐을 풀다」という。
|
| ・ | 호텔에 짐을 풀고 저녁 식사를 하러 갔다. |
| ホテルに荷をほどき、夕食をしに行った。 | |
| ・ | 해수욕장 인근 호텔에 짐을 풀었습니다. |
| 海水浴場近隣のホテルに荷をほどきました。 | |
| ・ | 펜션에 도착해서 짐을 풀었다. |
| ペンションに到着して、荷物を解いた。 | |
| ・ | 짐을 풀자마자 시내 구경하러 나가자. |
| 荷物をといたら、すぐに市内を見物しに行こう。 | |
| ・ | 짐을 풀다. |
| 荷をほどく。 |
| 여행을 떠나다（旅行に出る） > |
| 여행비（旅行代） > |
| 구경（見物） > |
| 여행을 가다（旅行に行く） > |
| 피서객（避暑客） > |
| 현지（現地） > |
| 자유 여행（自由旅行） > |
| 배낭여행（バックパック旅行） > |
| 당일치기（日帰り） > |
| 전경（全景） > |
| 관광지（観光地） > |
| 기념품（記念品） > |
| 현지 시각（現地時刻） > |
| 볼만하다（見る価値がある） > |
| 국제 전화（国際電話） > |
| 집합 시간（集合時間） > |
| 여권 분실（旅券紛失） > |
| 목적지（目的地） > |
| 인솔자（引率者） > |
| 목베개（ネックピロー） > |
| 여행（旅行） > |
| 유람하다（遊覧する） > |
| 관광업（観光業） > |
| 레일바이크（レールバイク） > |
| 길을 잘못 들다（道を間違える） > |
| 관광 가이드（観光ガイド） > |
| 가족 여행（家族旅行） > |
| 경치（景色） > |
| 휴양지（休養地） > |
| 유랑하다（流浪する） > |