「荷物」は韓国語で「짐」という。
|
・ | 짐을 싣다. |
荷物を載せる。 | |
・ | 짐을 내리다. |
荷物を下ろす。 | |
・ | 짐을 풀다. |
荷をほどく。 | |
・ | 짐 좀 들어주세요. |
荷物を持っていただけませんか。 | |
・ | 짐을 정리하다. |
荷物を整理する。 | |
・ | 짐을 맡길 수 있어요? |
荷物を預けられますか? | |
・ | 이 짐을 실어 주세요. |
この荷物を載せて下さい。 | |
・ | 붙이실 짐 있으세요? |
お預けになる荷物をお持ちですか? | |
・ | 짐을 들어 드릴게요. |
荷物をお持ちしますね。 | |
・ | 짐을 맡아주실 수 있나요? |
荷物を預かってもらえますか? | |
・ | 마음의 짐을 털어내고 홀가분해졌기를 바란다. |
自ら心の荷物を払い落とし身軽になることを願っている。 | |
・ | 짐을 트렁크에 넣어 주세요. |
荷物をトランクに入れてください。 | |
・ | 출발하기 전에 다시 한번 짐을 확인해 주세요. |
出発する前に、もう一度荷物を確認してください。 | |
・ | 비행기 타기 전에 짐을 맡겼어요. |
飛行機に乗る前に、荷物を預けました。 | |
・ | 짐을 부치고 싶어요. |
荷物を預けたいです。 | |
・ | 아파트 현관 앞에 짐이 도착했어요. |
アパートの玄関先に荷物が届きました。 |
결석자(欠席者) > |
순종(純血種) > |
호남(好青年) > |
낙선하다(落選する) > |
하청(下請け) > |
혼자(ひとり) > |
흙탕물(泥水) > |
몸만들기(体づくり) > |
출장 정지(出場停止) > |
울보(泣き虫) > |
일시금(一時金) > |
모욕죄(侮辱罪) > |
기입(記入) > |
배급(配給) > |
발짓(足の動き) > |
발명품(発明品) > |
마지막(最後) > |
괘선(罫線) > |
방어막(防御柵) > |
신졸자(新規学卒者) > |
정수(整数) > |
눈물(涙) > |
염화칼슘(塩化カルシウム) > |
신비감(神祕感) > |
생활용수(生活用水) > |
관동맥(冠動脈) > |
조감도(鳥瞰図) > |
뮤직(ミュージック) > |
소인(消印) > |
사심(私心) > |