・	비행기 타기 전에 짐을 맡겼어요.
	飛行機に乗る前に、荷物を預けました。
・	이 짐을 실어 주세요.
	この荷物を載せて下さい。
・	일본으로 물건을 보내고 싶어요.
	日本に荷物を送りたいと思います。
・	짐을 트렁크에 넣어 주세요.
	荷物をトランクに入れてください。
・	짐을 풀다.
	荷をほどく。
・	짐을 맡길 수 있어요?
	荷物を預けられますか？
・	제가 대신 짐을 찾아 가지고 왔어요.
	私が代わりに荷物を受け取ってきました。
・	출발하기 전에 다시 한번 짐을 확인해 주세요.
	出発する前に、もう一度荷物を確認してください。
・	짐을 들어 드릴게요.
	荷物をお持ちしますね。
・	마음의 짐을 털어내고 홀가분해졌기를 바란다.
	自ら心の荷物を払い落とし身軽になることを願っている。

韓国語（発音）	日本語
조짐（チョジム）	兆し、おしるし、妊娠の兆候
짐승（チムスン）	獣
짐작（チムジャク）	心当たり、見当
짐짓（チムジッ）	わざと、故意に、ことさらに
짐꾼（チムックン）	荷物運び人
다짐（タジム）	決意、誓い、確約
봇짐（ポッチム）	風呂敷に包んだ荷物、包み
버짐（ポジム）	疥
처짐（チョジム）	たるみ
짐승돌（チムスンドル）	野獣アイドル
몸가짐（モムガジム）	物腰、行儀、立ち居振る舞い
짐승남（チムスンナム）	ワイルドな男
들짐승（トゥルッチムスン）	野生の獣、野獣
날짐승（ナルッチムスン）	飛ぶ鳥、飛禽、飛ぶ動物
정글짐（チョングルチム）	ジャングルジム
이삿짐（イッサチム）	引越しの荷物
지짐이（チヂミ）	チヂミ
눈짐작（ヌンチムチャク）	目積り、目分量
마음가짐（マウムカジム）	心構え、心がけ、心の持ちよう
짐작되다（チムジャクッテダ）	推測される、推量される
다짐하다（タジムハダ）	念を押す、誓う、約束する
짐작하다（チャムジャカダ）	推し量る、推測する、予想する
글자깨짐（クルチャケジム）	文字化け
푸짐하다（プジマダ）	たっぷりある、十分だ
지레짐작（チレチムチャク）	早合点、見当
빠짐없이（パジモプシ）	もれなく、抜かりなく、手落ちなく
행동가짐（ヘンドンガジム）	態度
우격다짐（ウギョクタジム）	力ずく
푸짐하게（プジムハゲ）	たっぷりと、十分に
땅갈라짐（タンガルラジム）	地割れ

名詞の韓国語単語

一覧