|
「獣」は韓国語で「짐승」という。
|
 |
|
：짐승、chim-sŭng、チムスン
|
「獣」は韓国語で「짐승」という。
|
| ・ | 깊은 숲속에서 야생 짐승을 보았다. |
| 深い森の中で野生の獣を見かけた。 | |
| ・ | 짐승의 발자국이 숲 바닥에 남겨져 있었다. |
| 獣の足跡が森の地面に残されていた。 | |
| ・ | 그는 짐승처럼 빠르게 움직였다. |
| 彼は獣のように素早く動いた。 | |
| ・ | 짐승의 눈이 밤의 어둠에 빛났다. |
| 獣の目が夜の闇に光った。 | |
| ・ | 짐승 무리가 평원을 가로지르고 있었다. |
| 獣の群れが平原を横切っていた。 | |
| ・ | 짐승의 기척을 느낄 수 있었다. |
| 獣の気配を感じることができた。 | |
| ・ | 짐승의 울음소리가 멀리서 들려왔다. |
| 獣の鳴き声が遠くから聞こえてきた。 | |
| ・ | 짐승들은 밤 사이에 활동하는 경우가 많다. |
| 獣たちは夜の間に活動することが多い。 | |
| ・ | 그 지역은 야생 짐승들에게 이상적인 서식지이다. |
| その地域は野生の獣にとって理想的な生息地だ。 | |
| ・ | 짐승의 서식지가 인간에 의해 침범되었다. |
| 獣の生息地が人間によって侵された。 | |
| ・ | 짐승은 자연계에서 중요한 역할을 한다. |
| 獣は自然界の中で重要な役割を果たしている。 | |
| ・ | 짐승의 행동 패턴을 이해하는 것은 환경 보호를 위해 중요하다. |
| 獣の行動パターンを理解することは、環境保護のために重要だ。 | |
| ・ | 들짐승은 가끔 사람들에게 해를 끼칠 수 있습니다. |
| 野生の獣は時に人々に危害を加えることがあります。 | |
| ・ | 들짐승은 그 지역의 생태계에 중요한 존재입니다. |
| 野生の獣はその地域の生態系にとって重要な存在です。 | |
| ・ | 들짐승을 만날 때는 신중하게 행동해야 합니다. |
| 野生の獣に出会うときは、慎重に行動する必要があります。 | |
| ・ | 사파리에서는 들짐승을 볼 수 있습니다. |
| サファリでは、野生の獣を見ることができます。 | |
| ・ | 들짐승은 숲속에서 자유롭게 살아갑니다. |
| 野生の獣は森の中で自由に生きています。 | |
| ・ | 날짐승의 날갯짓은 마치 춤추는 것처럼 보입니다. |
| 飛ぶ鳥の羽ばたきは、まるで舞うようです。 | |
| ・ | 날짐승이 하늘을 자유롭게 날고 있습니다. |
| 飛禽は空を自由に飛び回っています。 | |
| ・ | 날짐승의 날개 소리가 고요한 공기를 깨웁니다. |
| 飛ぶ鳥の羽音が静かな空気を破ります。 | |
| ・ | 짐승돌은 강하고 카리스마 넘치는 이미지 덕분에 인기를 끌었어요. |
| ジムソンドルは強くカリスマ溢れるイメージのおかげで人気を集めました。 | |
| ・ | 짐승돌의 매력을 좋아하는 팬들이 많아요. |
| ジムソンドルの魅力を好きなファンが多いです。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 날짐승（ナルッチムスン） | 飛ぶ鳥、飛禽、飛ぶ動物 |
| 들짐승（トゥルッチムスン） | 野生の獣、野獣 |
| 짐승돌（チムスンドル） | 野獣アイドル、ジムソンドル |
| 짐승남（チムスンナム） | ワイルドな男 |
| 짐승만도 못한 놈（チムスンマンド モタンノム） | 最低な奴、人でなしめ、この獣め |
| 오릭스（オリックス） > |
| 도축（屠畜） > |
| 산양（カモシカ） > |
| 해달（ラッコ） > |
| 노루（ノロジカ） > |
| 짐승（獣） > |
| 발정（発情） > |
| 이리（オオカミ） > |
| 바다사자（アシカ） > |
| 곰돌이（クマちゃん） > |
| 어미（동물）（子を産んだ雌） > |
| 스컹크（スカンク） > |
| 대가리（動物や魚の頭） > |
| 발정하다（発情する） > |
| 야크（ヤク） > |
| 암컷（雌） > |
| 범（トラ） > |
| 황소（大きい雄牛） > |
| 놓아기르다（放し飼いにする） > |
| 코뿔소（サイ） > |
| 바다코끼리（せいうち） > |
| 바둑이（ぶち犬） > |
| 돌고래（イルカ） > |
| 살모사（マムシ） > |
| 방목하다（放し飼う） > |
| 고라니（キバノロ） > |
| 성체（成体） > |
| 표범（ヒョウ） > |
| 원숭이（猿） > |
| 흑염소（黒ヤギ） > |