|
「荷担ぎ」は韓国語で「짐꾼」という。짐꾼（荷担ぎ）は物を運ぶ仕事をする人、特に荷物を肩に担いで運ぶ人を指します。また、広義では、ある事を手伝う人や、事の進行に協力する人という意味でも使われます。
|
 |
|
：짐꾼、chim-kkun、チムックン
|
「荷担ぎ」は韓国語で「짐꾼」という。짐꾼（荷担ぎ）は物を運ぶ仕事をする人、特に荷物を肩に担いで運ぶ人を指します。また、広義では、ある事を手伝う人や、事の進行に協力する人という意味でも使われます。
|
| ・ | 그는 짐꾼 경험이 풍부합니다. |
| 彼は荷担ぎの経験が豊富です。 | |
| ・ | 짐꾼은 중요한 역할을 하고 있습니다. |
| 荷担ぎは重要な役割を果たしています。 | |
| ・ | 짐꾼 일은 체력을 많이 사용하는 일이다. |
| 荷担ぎの仕事は体力を使う仕事だ。 | |
| ・ | 이 시장에서는 짐꾼들이 바쁘게 일하고 있다. |
| この市場では、荷担ぎの人たちが忙しく働いている。 | |
| ・ | 짐꾼 일은 보기보다 힘들다. |
| 荷担ぎの仕事は見た目以上に過酷だ。 | |
| ・ | 그는 무거운 짐을 운반하는 짐꾼으로 일하고 있다. |
| 彼は重い荷物を運ぶ荷担ぎの仕事をしている。 | |
| ・ | 짐꾼이 도와준 덕분에 이사도 순조롭게 끝났다. |
| 荷担ぎが手伝ってくれたおかげで、引っ越しがスムーズに終わった。 | |
| ・ | 큰 짐을 운반하기 위해 짐꾼이 필요했다. |
| 大きな荷物を運ぶために、荷担ぎが必要だった。 | |
| ・ | 짐꾼은 힘든 일이 많지만, 그만큼 급여도 높다. |
| 荷担ぎは力仕事が多いが、その分、給与も高い。 | |
| ・ | 짐꾼 일을 하면 허리를 여러 번 다칠 때가 있다. |
| 荷担ぎをしていると、何度も腰を痛めることがある。 | |
| ・ | 짐꾼들은 보통 매우 힘이 세고, 신속하게 일을 처리한다. |
| 荷担ぎの人たちは、通常、非常に力強く、迅速に作業をこなす。 | |
| ・ | 짐꾼들은 보통 가혹한 환경에서 일한다. |
| 荷担ぎの人は、通常、過酷な条件で働いている。 |
| 인기 스타（人気スター） > |
| 과학자（科学者） > |
| 인기 배우（人気俳優） > |
| 상공인（商工人） > |
| 관리（官吏） > |
| 엽사（猟師） > |
| 브로커（ブローカー） > |
| 요양복지사（療養福祉士） > |
| 취업 재수생（就職浪人） > |
| 겸업（兼業） > |
| 직업（職業） > |
| 감시원（監視員） > |
| 법률가（法律家） > |
| 소방관（消防官） > |
| 엔지니어（エンジニア） > |
| 그래픽 디자이너（グラフィックデザイ.. > |
| 장인（職人） > |
| 번역자（翻訳者） > |
| 부업（副業） > |
| 주업（本業） > |
| 사진작가（写真作家） > |
| 침구사（鍼灸師） > |
| 소믈리에（ソムリエ） > |
| 구두닦이（くつ磨き） > |
| 원장（院長） > |
| 영양사（栄養士） > |
| 간호조무사（看護助手） > |
| 공인 회계사（公認会計士） > |
| 간호사（看護師） > |
| 법조인（法曹人） > |