避暑
 |
|
：피서、pi-sŏ、ピソ
：避暑
| ・ | 피서하면 자연스레 떠오르는 바다가 서울에는 없다. |
| 避暑といえば自然に浮かぶ海がソウルにはない。 | |
| ・ | 여기서는 한여름에도 조용히 피서를 즐길 수 있다. |
| ここでは真夏でも静かに避暑を楽しむことができる。 | |
| ・ | 서늘하게 놀 수 있는 피서지에 가고 싶어요. |
| 涼しく遊べる避暑地に行きたいです。 | |
| ・ | 여름에는 부산에 있는 해운대 해수욕장에서 피서를 즐긴다. |
| 夏にはを釜山にあるのヘウンデ海水浴場で避暑を楽しむ。 | |
| ・ | 무더울 때는 에어컨이야말로 최고의 피서용품입니다. |
| 蒸し暑いときにはエアコンこそ最高の避暑用品です。 | |
| ・ | 올해도 피서객을 맞이하기 위한 다양한 프로그램이 준비됐다. |
| 今年も避暑客を迎えるための様々なプログラムが用意された。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 피서지（ピソジ） | 避暑地 |
| 피서객（ピソゲク） | 避暑客 |
| 피서하다（ピソハダ） | 避暑する |
| 도착（到着） > |
| 관광 경찰（観光警察） > |
| 귀경객（Uターン客） > |
| 여정（旅程） > |
| 길을 떠나다（旅に出る） > |
| 여장（旅装） > |
| 스케줄（スケジュール） > |