・	설레는 마음으로 여행을 떠납니다.
	ときめく心で旅に出ます。
・	멀리 여행을 떠나기 전에 사랑하는 가족, 친구, 애인과 작별 인사를 합니다.
	遠くに旅立つ前に、愛する家族や友達、恋人と別れの挨拶をします。
・	실제로 여행을 떠나면 예상외의 것들이 많이 발생하기 마련입니다.
	実際に旅に出ると、予想外のことは沢山発生するものです。
・	지금 삶이 마음에 안 든다면 여행을 떠나라.
	今の生活が気に入らなければ旅に出なさい。
・	연휴에 해외로 여행을 떠나는 사람들이 많아 공항은 문전성시다.
	連休に海外旅行をする人が多くて、空港は大盛況だ。
・	바보는 방황하고, 현명한 사람은 여행을 떠난다.
	バカはさまよい、賢い人は旅に出る。
・	사표를 내고 훌쩍 여행을 떠나다.
	辞職してふらりと旅に出る。
・	기분 전환도 하고 싶고 해서 여행을 떠나려구요.
	気分も変えたいこともあって旅行をしようと思います。
・	여행을 떠나 혼자서 노숙한 적이 있다.
	旅に出て一人で野宿したことがある。
・	부모로부터 받은 은혜를 갚기도 전에 부모가 천국으로 여행을 떠나버리셨다.
	親から受けた恩を返せていないうちに、親が天国に旅立ってしまった。
・	조용히 여행을 떠나다.
	こっそり旅行に出かける。
・	사람은 죽으면 이승에서 저승으로 여행을 떠난다.
	人は死んだら、この世からあの世へ旅立つ。
・	새로운 체험과 만남을 찾아서 여행을 떠나지 않으실래요?
	新しい体験や出会いを求めて旅へ出かけてみませんか？
「여행을 떠나다」の例文をすべてを見る

旅行の韓国語単語

一覧