「旅に出る」は韓国語で「길을 떠나다」という。
|
【話せる韓国語】旅行・観光でよく使うフレーズ80選!
・ | 한 번도 가보지 않은 길을 떠났다. |
一度も言ったことのない道に旅立った。 | |
・ | 낯선 곳을 향해 길을 떠나는 것은 새로운 것과의 만남을 뜻합니다. |
見知らぬ地に向かい旅立つことは、新しいこととの出会いを意味します。 | |
・ | 복수심을 품은 채 그는 길을 떠났다. |
復讐心を抱えたまま、彼は旅立った。 | |
・ | 그들은 신비의 나라를 유랑하기 위해 길을 떠났다. |
彼らは神秘の国を流浪するために旅立った。 | |
・ | 그녀는 모 아니면 도의 결의로 길을 떠났다. |
彼女は一か八かの決意で旅立った。 | |
・ | 낙원을 찾아 돌아 올 수 없는 길을 떠났다. |
楽園を求め、戻ることができない道を進んだ。 | |
・ | 그는 함께 길을 떠난 길벗이었는데 어떤 동네에서 엇갈려 헤어졌다. |
彼は共に道を発った道連れだったが、ある街ですれ違って分かれた。 |
여행 일정(旅行日程) > |
가이드북(ガイドブック) > |
해외여행(海外旅行) > |
코스(コース) > |
관광하다(観光する) > |
피서지(避暑地) > |
카페 골목(カフェ通り) > |
여행대리점(旅行代理店) > |
레일바이크(レールバイク) > |
관광버스(観光バス) > |
일본어 가이드(日本語ガイド) > |
효도 여행(親孝行旅行) > |
견학하다(見学する) > |
면세점(免税店) > |
유람하다(遊覧する) > |
행선지(行き先) > |
안내서(案內書) > |
인솔자(引率者) > |
기념품(記念品) > |
국제 전화(国際電話) > |
경치(景色) > |
여비(旅費) > |
타는 곳(乗り場) > |
여장(旅装) > |
바가지요금(ぼったくり料金) > |
트레킹 코스(トレッキングコース) > |
세계 자연 유산(世界自然遺産) > |
여행객(旅行客) > |
절경(絶景) > |
경치가 좋다(景色がよい) > |