|
「楽園」は韓国語で「낙원」という。
|
 |
|
：나권、na-gwŏn、ナグォン
：楽園
|
「楽園」は韓国語で「낙원」という。
|
| ・ | 이 공원은 아이들의 낙원입니다. |
| この公園は子供の楽園です。 | |
| ・ | 도망친 곳에 낙원은 없다. |
| 逃げたところに楽園はない。 | |
| ・ | 낙원을 찾아 돌아 올 수 없는 길을 떠났다. |
| 楽園を求め、戻ることができない道を進んだ。 | |
| ・ | 이 수역은 새들의 낙원이다. |
| この水域は鳥の楽園だ。 | |
| ・ | 라오스는 아시아에 남겨진 마지막 낙원이라고 생각합니다. |
| ラオスはアジアに残された最後の楽園だと思います。 | |
| ・ | 하와이는 아열대의 낙원으로 알려져 있습니다. |
| ハワイは亜熱帯の楽園として知られています。 | |
| ・ | 그 작은 섬은 낙원 같아요. |
| その小さな島は楽園のようです。 | |
| ・ | 논은 들새의 낙원이다. |
| 田んぼは野鳥の楽園だ。 | |
| ・ | 선악과를 먹고 낙원에서 추방당했다. |
| 禁断の木の実を食べ、楽園から追放された。 | |
| ・ | 온두라스의 남극 기후는 풍족한 자연을 낳고, 다양한 동식물의 낙원이기도 합니다. |
| ホンジュラスの南国の気候は豊かな自然を生み、様々な動植物の楽園でもあります。 | |
| ・ | 대자연이 주는 헤아릴 수 없는 은혜는 그곳에 살아가는 동물에게 낙원이라 할 수 있습니다. |
| 大自然が与えてくれる計り知れない恩恵は、そこに生きる動物にとって楽園と言えます。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 지상 낙원（チサンナグォン） | 地上の楽園 |
| 위치 확인（位置確認） > |
| 주례자（媒酌人） > |
| 어로장（魚労長） > |
| 지구력（持久力） > |
| 날치기（ひったくり） > |
| 쇄골（鎖骨） > |
| 왼발（左足） > |
| 명령 집행（命令執行） > |
| 세슘（セシウム） > |
| 안전자산（安全資産） > |
| 환경 문제（環境問題） > |
| 소인수 분해（素因数分解） > |
| 주례（結婚式の司式者） > |
| 하반신（下半身） > |
| 카레（カレー） > |
| 인간애（人間愛） > |
| 기체（機体） > |
| 결의（決議） > |
| 공유지（共有地） > |
| 방방곡곡（津々浦々） > |
| 직감（直感） > |
| 실마리（糸口） > |
| 승복（僧服） > |
| 교열（校閲） > |
| 신간（新刊） > |
| 공명음（共鳴音） > |
| 승무원（乗務員） > |
| 사상 초유（史上初） > |
| 소비（消費） > |
| 석방（釈放） > |