|
「禁断の木の実」は韓国語で「선악과」という。
|
 |
|
：서낙꽈、ソナックォ
：善惡果（善悪果）
|
「禁断の木の実」は韓国語で「선악과」という。
|
| ・ | 선악과는 따먹어서는 안 된다. |
| 善悪の知識の木の実は取って食べてはならない。 | |
| ・ | 아담과 이브는 신을 배반하고 선악과를 먹어 버렸다. |
| アダムとイブが神にそむいて禁断の木の実を食べてしまった。 | |
| ・ | 아담과 이브는 뱀에 유혹되어 선악과를 먹었다. |
| アダムとイブは、蛇に誘惑されて禁断の木の実を食べた。 | |
| ・ | 선악과를 먹고 낙원에서 추방당했다. |
| 禁断の木の実を食べ、楽園から追放された。 | |
| ・ | 하나님이 아담과 이브에게 주신 명령은 선악과를 먹지 말라는 명령이었습니다. |
| 神がアダムとイブに与えた命令は善悪の知識の木の実を食べてはいけないという命令でした。 |
| 주지 스님（住職） > |
| 제단（祭壇） > |
| 극락（極楽） > |
| 예불（礼拝すること） > |
| 내림굿（神降ろし） > |
| 신부（神父） > |
| 천국과 지옥（天国と地獄） > |
| 담임 목사（担任牧師） > |
| 수행자（修行者） > |
| 신학（神学） > |
| 시주하다（布施する） > |
| 석가모니（釈迦） > |
| 권사（勧士） > |
| 성서（聖書） > |
| 우상（偶像） > |
| 원죄（原罪） > |
| 목사（牧師） > |
| 절（お寺） > |
| 사월 초팔일（お釈迦様誕生祝い日） > |
| 종교에 빠지다（宗教にハマる） > |
| 보살（菩薩） > |
| 좌선（座禅） > |
| 자연 숭배（自然崇拝） > |
| 성경（聖書） > |
| 통일교（統一教） > |
| 십일조（十分の一献金） > |
| 순례자（巡礼者） > |
| 천지신명（天地神明） > |
| 부활절（イースター） > |
| 공양미（供養米） > |