|
「禁断の木の実」は韓国語で「선악과」という。
|
 |
|
：서낙꽈、ソナックォ
：善惡果（善悪果）
|
「禁断の木の実」は韓国語で「선악과」という。
|
| ・ | 선악과는 따먹어서는 안 된다. |
| 善悪の知識の木の実は取って食べてはならない。 | |
| ・ | 아담과 이브는 신을 배반하고 선악과를 먹어 버렸다. |
| アダムとイブが神にそむいて禁断の木の実を食べてしまった。 | |
| ・ | 아담과 이브는 뱀에 유혹되어 선악과를 먹었다. |
| アダムとイブは、蛇に誘惑されて禁断の木の実を食べた。 | |
| ・ | 선악과를 먹고 낙원에서 추방당했다. |
| 禁断の木の実を食べ、楽園から追放された。 | |
| ・ | 하나님이 아담과 이브에게 주신 명령은 선악과를 먹지 말라는 명령이었습니다. |
| 神がアダムとイブに与えた命令は善悪の知識の木の実を食べてはいけないという命令でした。 |
| 산사（山寺） > |
| 절（불교）（寺） > |
| 십일조（十分の一献金） > |
| 자연 숭배（自然崇拝） > |
| 산신령（山神） > |
| 통성 기도（通声祈祷） > |
| 천사（天使） > |
| 사제（司祭） > |
| 무신론자（無神論者） > |
| 신자（信者） > |
| 시주하다（布施する） > |
| 천태종（天台宗） > |
| 은총（恵み） > |
| 광신도（狂信徒） > |
| 프로테스탄트（プロテスタント） > |
| 숭배하다（崇拝する） > |
| 권사（勧士） > |
| 지옥（地獄） > |
| 부처님（仏様） > |
| 참회（懺悔） > |
| 속죄하다（罪を贖う） > |
| 제물을 바치다（お供え物をする） > |
| 목탁（木魚） > |
| 목회자（牧会者） > |
| 공양물（お供え物） > |
| 구원（救い） > |
| 성공회（聖公会） > |
| 믿음（信頼） > |
| 신도（神道） > |
| 예배（礼拝） > |