|
「聖職者」は韓国語で「성직자」という。
|
 |
|
：성직짜、sŏng-jik-tcha、ソンジクチャ
：聖職者
|
「聖職者」は韓国語で「성직자」という。
|
| ・ | 성직자란 종교적으로 사람들을 이끌고, 가르치는 역할을 하고 있는 사람이다. |
| 聖職者とは、宗教的に人々を導き、教える役割を果たしている人のことである。 | |
| ・ | 신부나 목사 등의 성직자가 되려면 어떻게 하면 좋을까요? |
| 神父や牧師などの聖職者になるにはどうしたら良いでしょうか。 | |
| ・ | 성직자에 의한 아동 성적 학대가 심각한 문제가 되고 있습니다. |
| 聖職者による児童への性的虐待が深刻な問題となっています。 | |
| ・ | 신부는 성직자로서의 책임을 진지하게 다합니다. |
| 神父は聖職者としての責任を真摯に果たします。 | |
| ・ | 신부는 성직자로서 신자들을 인도합니다. |
| 神父は聖職者として信者を導きます。 | |
| ・ | 신부는 가톨릭의, 목사는 개신교의 성직자를 가리킨다. |
| 神父はカトリックの、牧師はプロテスタントの聖職者を指す。 | |
| ・ | 목사는 성직자로서의 직무를 성실히 수행합니다. |
| 牧師は聖職者としての職務を誠実に遂行します。 | |
| ・ | 목사는 개신교 교회의 성직자입니다. |
| 牧師はプロテスタント教会の聖職者です。 | |
| ・ | 사제는 가톨릭이나 정교회에서 교회를 운영하는 성직자입니다. |
| 司祭は、カトリックや正教会において教会を運営する聖職者です。 | |
| ・ | 사제는 성직자로 평생 독신으로 살아갑니다. |
| 司祭は聖職者で生涯独身を貫く。 | |
| ・ | 가톨릭 교회에서 주교의 상위에 위치한 성직자이다. |
| カトリック教会で主教の上位に置かれる聖職者である。 | |
| ・ | 대주교란 가톨릭의 성직자 계급의 하나이다. |
| 大司教とは、カトリックの聖職者階級の一つである。 | |
| ・ | 가톨릭 교회의 위계의 하나로, 교구를 감독하는 성직자를 말합니다. |
| カトリック教会の位階の一つで、教区を監督する聖務職のことです。 | |
| 무속인（シャーマン） > |
| 신도（神道） > |
| 수도 생활（修道生活） > |
| 유대교（ユダヤ教） > |
| 원불교（円仏教） > |
| 숭배받다（崇拝される） > |
| 수도원（修道院） > |
| 금욕하다（禁欲する） > |
| 절（お寺） > |
| 예불（礼拝すること） > |
| 강림（降臨） > |
| 굿（お祓い） > |
| 좌선（座禅） > |
| 불자（仏教信者） > |
| 참배（参拝） > |
| 십계명（十戒） > |
| 주지 스님（住職） > |
| 신사（神社） > |
| 교단（教団） > |
| 제사장（祭司長） > |
| 천지신명（天地神明） > |
| 다신교（多神教） > |
| 할렐루야（ハレルヤ） > |
| 신（神様） > |
| 하나님（神様） > |
| 여호와의 증인（エホバの証人） > |
| 회교도（イスラム教徒） > |
| 제단（祭壇） > |
| 순례자（巡礼者） > |
| 염불하다（念仏する） > |