|
「ツバメ」は韓国語で「제비」という。제비は、春の使いであり、嬉しい知らせの象徴。
|
 |
|
：제비、che-bi、チェビ
|
「ツバメ」は韓国語で「제비」という。제비は、春の使いであり、嬉しい知らせの象徴。
|
| ・ | 제비가 둥지에서 나는 것을 봤어요. |
| ツバメが巣から飛ぶところを見ました。 | |
| ・ | 제비가 하늘 높이 날고 있다. |
| ツバメが空高く飛んでいる。 | |
| ・ | 제비집이 처마 밑에 있다. |
| ツバメの巣が軒下にある。 | |
| ・ | 봄이 되면 제비가 돌아온다. |
| 春になるとツバメが戻ってくる。 | |
| ・ | 제비가 벌레를 잡고 있다. |
| ツバメが虫を捕まえている。 | |
| ・ | 제비가 집 처마 밑에 둥지를 지었다. |
| ツバメが家の軒下に巣を作った。 | |
| ・ | 제비가 먹이를 나르고 있다. |
| ツバメがえさを運んでいる。 | |
| ・ | 제비가 둥지로 돌아왔다. |
| ツバメが巣に帰ってきた。 | |
| ・ | 제비가 노을이 지는 하늘을 날고 있다. |
| ツバメが夕焼け空を飛んでいる。 | |
| ・ | 제비 새끼에게 먹이를 주었다. |
| ツバメのひなに餌をあげた。 | |
| ・ | 제비가 둥지 트는 것을 지켜보았다. |
| ツバメの巣立ちを見届けた。 | |
| ・ | 제비가 집 주위를 날아다닌다. |
| ツバメが家の周りを飛び回る。 | |
| ・ | 살무사의 천적으로는 독수리나 족제비 등이 있다. |
| マムシの天敵にはワシやイタチなどがいる。 | |
| ・ | 수제비는 간단하게 만들 수 있어 바쁜 날에도 편리한 요리입니다. |
| すいとんは、簡単に作れるので、忙しい日にも便利な料理です。 | |
| ・ | 수제비 떡은 쫄깃쫄깃하고 매우 맛있습니다. |
| すいとんの団子は、もちもちしていてとても美味しいです。 | |
| ・ | 수제비에 채소와 고기를 넣고 끓이면 영양 만점의 식사가 됩니다. |
| すいとんに野菜や肉を加えて煮込むと、栄養満点な食事になります。 | |
| ・ | 수제비는 추운 겨울에 딱 맞는 따뜻한 요리입니다. |
| すいとんは、寒い冬にぴったりの温かい料理です。 | |
| ・ | 수제비를 만들기 위해 밀가루 반죽을 했다. |
| すいとんを作るために、小麦粉を練った。 | |
| ・ | 제비처럼 날렵하게 날아갔다. |
| 燕のようにすばやく飛んで行った。 | |
| ・ | 제비꽃으로 수제 향수를 만들었어요. |
| すみれの花で手作りの香水を作りました。 | |
| ・ | 제비꽃 모종을 심었습니다. |
| すみれの苗を植えました。 | |
| ・ | 제비꽃 피는 길을 산책했어요. |
| すみれの咲く道を散策しました。 | |
| 새똥（鳥の糞） > |
| 백조（白鳥） > |
| 가금류（家禽類） > |
| 비둘기（ハト） > |
| 타조（ダチョウ） > |
| 매추리（ウズラ） > |
| 휘파람새（ウグイス） > |
| 텃새（留鳥） > |
| 소쩍새（コノハズク） > |
| 독수리（ワシ） > |
| 날갯짓（羽ばたき） > |
| 새털（鳥の羽） > |
| 참새（スズメ） > |
| 벌새（ハチドリ (蜂鳥)） > |
| 뻐꾸기（カッコウ） > |
| 들새（野鳥） > |
| 조류 인플루엔자（鳥インフルエンザ） > |
| 팔색조（八色鳥） > |
| 까마귀（カラス (烏)） > |
| 잉꼬（インコ） > |
| 쪼아먹다（ついばむ） > |
| 종다리（ひばり） > |
| 칠면조（七面鳥） > |
| 꿩（キジ） > |
| 괭이갈매기（ウミネコ） > |
| 백로（シラサギ） > |
| 앵무새（オウム） > |
| 플라밍고（フラミンゴ） > |
| 둥지（巣） > |
| 원앙（オシドリ） > |