|
「フクロウ」は韓国語で「올빼미」という。
|
 |
|
：올빼미、ol-ppae-mi、オルッペミ
|
「フクロウ」は韓国語で「올빼미」という。
|
| ・ | 어둠 속에서 올빼미가 사냥감을 노리고 있다. |
| 暗闇の中でフクロウが獲物を狙っている。 | |
| ・ | 올빼미의 눈은 어둠 속에서도 날카롭게 빛난다. |
| フクロウの目は暗闇でも鋭く光る。 | |
| ・ | 올빼미가 나무 구멍에 숨어 있다. |
| フクロウが木の穴に潜んでいる。 | |
| ・ | 올빼미가 밤에 사냥감을 찾고 있다. |
| フクロウが夜の獲物を探している。 | |
| ・ | 올빼미가 높은 나무 위에서 넓은 범위를 바라보고 있다. |
| フクロウが高い木の上から広い範囲を見渡している。 | |
| ・ | 올빼미가 사냥감을 발견하면 급강하한다. |
| フクロウが獲物を見つけると急降下する。 | |
| ・ | 올빼미가 날개를 펴고 나뭇가지에 앉아 있다. |
| フクロウが翼を広げて木の枝にとまっている。 | |
| ・ | 올빼미가 눈을 껌뻑거리며 사냥감을 찾고 있다. |
| フクロウが目をパチパチさせて獲物を見つけている。 | |
| ・ | 올빼미가 조용히 나뭇가지에 머물러 있다. |
| フクロウが静かに木の枝に止まっている。 | |
| ・ | 올빼미는 야행성으로 삼림에 서식한다. |
| フクロウは夜行性で森林に棲息する。 | |
| ・ | 올빼미는 야행성 새입니다. |
| フクロウは夜行性の鳥です。 | |
| ・ | 시커먼 올빼미가 조용히 나무에 머물러 있었어요. |
| 真っ黒いフクロウが、静かに木に止まっていました。 | |
| ・ | 올빼미의 부리는 작지만 강력하다. |
| フクロウのくちばしは小さいが強力だ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 올빼미버스（オルぺミボス） | 深夜バス、ふくろうバス、オルぺミバス |
| 조류（鳥類） > |
| 부리（くちばし） > |
| 팔색조（八色鳥） > |
| 쪼아먹다（ついばむ） > |
| 까마귀（カラス (烏)） > |
| 괭이갈매기（ウミネコ） > |
| 조류 인플루엔자（鳥インフルエンザ） > |
| 병아리（ひよこ） > |
| 백로（シラサギ） > |
| 새털（鳥の羽） > |
| 제비（ツバメ） > |
| 딱따구리（キツツキ） > |
| 참새（スズメ） > |
| 부엉이（ミミズク） > |
| 새장（鳥かご） > |
| 왜가리（アオサギ） > |
| 동박새（メジロ） > |
| 직박구리（ヒヨドリ） > |
| 양날개（両翼） > |
| 텃새（留鳥） > |
| 종달새（ヒバリ） > |
| 오리（カモ） > |
| 두루미（タンチョウヅル） > |
| 원앙（オシドリ） > |
| 찌르레기（ムクドリ） > |
| 물새（水鳥） > |
| 솔개（トンビ） > |
| 꾀꼬리（ウグイス） > |
| 날개（翼） > |
| 종다리（ひばり） > |