|
「鳥頭」は韓国語で「새대가리」という。
|
 |
|
：새대가리、セデガリ
|
「鳥頭」は韓国語で「새대가리」という。
|
| ・ | 야, 이 새대가리야! |
| おい、この間抜け！ | |
| ・ | 그는 새대가리처럼 멍청하다. |
| 彼は間抜けみたいに馬鹿である。 |
| 판박이（そっくり） > |
| 협력자（協力者） > |
| 천덕꾸러기（除け者） > |
| 자네들（君たち） > |
| 계집아이（女の子） > |
| 아줌마（おばさん） > |
| 후원자（スポンサー） > |
| 입소자（入所者） > |
| 소집책（人を集める人） > |
| 조력자（助力者） > |
| 울보（泣き虫） > |
| 코쟁이（鼻が高い西洋人） > |
| 어린이용（子ども用） > |
| 유저（ユーザー） > |
| 젊은 사람（若者） > |
| 독설가（毒舌家） > |
| 일행（連れ） > |
| 땅부자（土地成金） > |
| 걘（あいつ） > |
| 그 사람（その人） > |
| 불량배（チンピラ） > |
| 호남（好青年） > |
| 고인（故人） > |
| 그 애（その子） > |
| 강태공（釣り師） > |
| 지망생（志望生） > |
| 물주（元手を出す人） > |
| 미국 사람（アメリカ人） > |
| 수호신（守護神） > |
| 베테랑（ベテラン） > |