|
「鳥頭」は韓国語で「새대가리」という。
|
 |
|
：새대가리、セデガリ
|
「鳥頭」は韓国語で「새대가리」という。
|
| ・ | 야, 이 새대가리야! |
| おい、この間抜け！ | |
| ・ | 그는 새대가리처럼 멍청하다. |
| 彼は間抜けみたいに馬鹿である。 |
| 재원（才媛） > |
| 본인（本人） > |
| 파수꾼（番人） > |
| 칠푼이（七か月目に生まれた月足らずの.. > |
| 여인（女人） > |
| 지식인（知識人） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 철수와 영희（太郎と花子） > |
| 방해자（邪魔者） > |
| 사내（男） > |
| 한국민（韓国人） > |
| 천덕꾸러기（除け者） > |
| 깍쟁이（ケチで利己的な人） > |
| 저명인사（著名人） > |
| 놀음쟁이（ばくち打ち） > |
| 기회주의자（オポチュニスト） > |
| 골칫덩이（厄介者） > |
| 새침데기（澄まし屋） > |
| 야심가（野心家） > |
| 시녀（侍女） > |
| 청각장애자（聴覚障害者） > |
| 구독자（購読者） > |
| 졸장부（小心者） > |
| 물주（元手を出す人） > |
| 덜렁이（おっちょこちょい） > |
| 장애자（障害者） > |
| 동갑내기（同い年） > |
| 녀석（あいつ） > |
| 호사가（他人の事に関心が多い人） > |
| 계집아이（女の子） > |