|
「ヘビースモーカー」は韓国語で「골초」という。골초（ヘビースモーカー）は、喫煙を頻繁に行い、1日に多くの本数を吸う人を指します。通常、1日に20本以上を吸う人を指すことが一般的です。
|
 |
|
：골초、kol-cho、コルチョ
：～草
|
「ヘビースモーカー」は韓国語で「골초」という。골초（ヘビースモーカー）は、喫煙を頻繁に行い、1日に多くの本数を吸う人を指します。通常、1日に20本以上を吸う人を指すことが一般的です。
|
| ・ | 그는 골초라서 건강이 걱정됩니다. |
| 彼はヘビースモーカーなので、健康が心配です。 | |
| ・ | 오랜 기간 동안 골초였던 사람이 금연에 성공했습니다. |
| 長年のヘビースモーカーが禁煙に成功しました。 | |
| ・ | 골초에게 금연은 큰 도전입니다. |
| ヘビースモーカーにとって、禁煙は大きな挑戦です。 | |
| ・ | 그는 골초여서 담배 냄새가 강하게 남습니다. |
| 彼はヘビースモーカーだから、タバコの匂いが強く残ります。 | |
| ・ | 골초에게는 폐 질환의 위험이 높다고 알려져 있습니다. |
| ヘビースモーカーには、肺の病気のリスクが高いと言われています。 | |
| ・ | 골초를 위한 금연 프로그램이 주목받고 있습니다. |
| ヘビースモーカーのために作られた禁煙プログラムが注目されています。 | |
| ・ | 그는 골초였지만 건강을 위해 금연을 시작했습니다. |
| 彼はヘビースモーカーだが、健康のために禁煙を始めました。 | |
| ・ | 골초는 종종 건강 검진에서 이상이 발견되는 경우가 있습니다. |
| ヘビースモーカーは、しばしば健康診断で異常が見つかることがあります。 | |
| ・ | 골초가 줄어들면 사회 전체의 건강이 개선될 것입니다. |
| ヘビースモーカーが減ると、社会全体の健康が改善されるでしょう。 |
| 미니멀리스트（ミニマリスト） > |
| 졸부（出来分限） > |
| 멍청이（間抜け） > |
| 위인（偉人） > |
| 토박이（土地っ子） > |
| 혼혈（ハーフ） > |
| 변덕꾸러기（移り気な人） > |
| 욕심꾸러기（欲張り） > |
| 독립운동가（独立運動家） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 산증인（生き証人） > |
| 댁（あなた） > |
| 물주（元手を出す人） > |
| 예쁜이（かわい子ちゃん） > |
| 행인（通行人） > |
| 미식가（美食家） > |
| 지식인（知識人） > |
| 위선자（偽善者） > |
| 사내（男） > |
| 외지 사람（よそ者） > |
| 소시민（小市民） > |
| 밉상（憎らしい行動） > |
| 뜨내기（流れ者） > |
| 후계자（後継者） > |
| 잠보（お寝坊さん） > |
| 유대인（ユダヤ人） > |
| －님（様） > |
| 몽상가（夢想家） > |
| 일행（連れ） > |
| 일등 공신（立役者） > |