|
「ヘビースモーカー」は韓国語で「골초」という。골초（ヘビースモーカー）は、喫煙を頻繁に行い、1日に多くの本数を吸う人を指します。通常、1日に20本以上を吸う人を指すことが一般的です。
|
 |
|
：골초、kol-cho、コルチョ
：～草
|
「ヘビースモーカー」は韓国語で「골초」という。골초（ヘビースモーカー）は、喫煙を頻繁に行い、1日に多くの本数を吸う人を指します。通常、1日に20本以上を吸う人を指すことが一般的です。
|
| ・ | 그는 골초라서 건강이 걱정됩니다. |
| 彼はヘビースモーカーなので、健康が心配です。 | |
| ・ | 오랜 기간 동안 골초였던 사람이 금연에 성공했습니다. |
| 長年のヘビースモーカーが禁煙に成功しました。 | |
| ・ | 골초에게 금연은 큰 도전입니다. |
| ヘビースモーカーにとって、禁煙は大きな挑戦です。 | |
| ・ | 그는 골초여서 담배 냄새가 강하게 남습니다. |
| 彼はヘビースモーカーだから、タバコの匂いが強く残ります。 | |
| ・ | 골초에게는 폐 질환의 위험이 높다고 알려져 있습니다. |
| ヘビースモーカーには、肺の病気のリスクが高いと言われています。 | |
| ・ | 골초를 위한 금연 프로그램이 주목받고 있습니다. |
| ヘビースモーカーのために作られた禁煙プログラムが注目されています。 | |
| ・ | 그는 골초였지만 건강을 위해 금연을 시작했습니다. |
| 彼はヘビースモーカーだが、健康のために禁煙を始めました。 | |
| ・ | 골초는 종종 건강 검진에서 이상이 발견되는 경우가 있습니다. |
| ヘビースモーカーは、しばしば健康診断で異常が見つかることがあります。 | |
| ・ | 골초가 줄어들면 사회 전체의 건강이 개선될 것입니다. |
| ヘビースモーカーが減ると、社会全体の健康が改善されるでしょう。 |
| 외국인（外国人） > |
| 낯선 사람（見慣れない人） > |
| 심부름꾼（付き人） > |
| 모지리（馬鹿） > |
| 술꾼（酒好き） > |
| 칠삭둥이（七か月目に生まれた月足らず.. > |
| 어린아이（子ども） > |
| 당첨자（当せん者） > |
| 골칫덩어리（厄介者） > |
| 선지자（予言者） > |
| 공주님（お姫様） > |
| 재원（才媛） > |
| 머슴（下男） > |
| 땅부자（土地成金） > |
| 장본인（張本人） > |
| 맨（マン） > |
| 원주민（原住民） > |
| 제일인자（第一人者） > |
| 탕자（どら息子） > |
| 낙관론자（楽観主義者） > |
| 혼혈아（ハーフ） > |
| 걸인（乞食） > |
| 이모（母方のおば） > |
| 애연가（愛煙家） > |
| 못난 놈（ろくでなし） > |
| 꿈나무（有望株） > |
| 유단자（有段者） > |
| 호걸（豪傑） > |
| 망나니（暴れん坊） > |
| 후보자（候補者） > |