土地っ子、土地の者、生え抜き
 |
|
読み方
|
： | 토바기、to-ba-gi、トバギ |
| 類義語 | ： |
| ・ | 그는 강릉에서 태어나 줄곧 강릉에서 산 토박이다. |
| 彼は江陵で生まれ育った生え抜きだ。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 토박이말（トバギマル） | 固有語 |
| 청상과부（年若い未亡人） > |
| 본토박이（土地っ子） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 댁（あなた） > |
| 슈퍼스타（スーパースター） > |
| 애송이（若造） > |
| 털보（毛深い人） > |