|
「ゲイ」は韓国語で「게이」という。
|
 |
|
：게이、ke-i、ケイ
|
「ゲイ」は韓国語で「게이」という。
|
| ・ | 그는 게이들 사이에 인기가 많아 게이라는 설이 있다. |
| 彼はゲイ達の間で人気が上がりゲイだという噂がある。 | |
| ・ | 착륙 후 바로 게이트로 향했습니다. |
| 着陸後、すぐにゲートへ向かいました。 | |
| ・ | 게이트 부근에서 기다리셔야 합니다. |
| ゲート付近でお待ちいただきます。 | |
| ・ | 도착 게이트에서 기다리고 있겠습니다. |
| 到着ゲートでお待ちしています。 | |
| ・ | 게이트는 탑승 시작까지 폐쇄되어 있습니다. |
| ゲートは搭乗開始まで閉鎖されています。 | |
| ・ | 게이트를 통과하실 때는 티켓을 제시해 주시기 바랍니다. |
| ゲートを通過する際はチケットをご提示ください。 | |
| ・ | 게이트 앞에서 기다려주세요. |
| ゲートの前でお待ちください。 | |
| ・ | 도착 게이트는 2층에 있습니다. |
| 到着ゲートは2階にございます。 | |
| ・ | 게이트에서 여권을 확인합니다. |
| ゲートでパスポートの確認を行います。 | |
| ・ | 출발 게이트는 변경될 수 있습니다. |
| 出発ゲートは変更されることがあります。 | |
| ・ | 게이트가 열리기 전에 줄을 서 주세요. |
| ゲートが開く前に列にお並びください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 게이트（ゲイトゥ） | ゲート、門、gate |
| 준게이（キム・ミンジュン） | ジュンケイ |
| 게이바（ケイバ） | ゲイバー |
| 게이샤（ゲイシャ） | 芸者 |
| 빌게이츠（ピルゲイツ） | ビルゲイツ |
| 내비게이션（ネビゲイション） | ナビ、ナビゲーション |
| 일벌레（仕事中毒） > |
| 허풍쟁이（ほら吹き） > |
| 노부부（老夫婦） > |
| 잠꾸러기（お寝坊さん） > |
| 색골（スケベ） > |
| 입큰이（口の大きい人） > |
| 몸종（小間使い） > |
| 깍쟁이（ケチで利己的な人） > |
| 일반인（一般人） > |
| 아가씨（お嬢さん） > |
| 광인（狂人） > |
| 기둥서방（ヒモ） > |
| 고아（孤児） > |
| 슈퍼리치（超金持ち） > |
| 따님（お嬢様） > |
| 초인（超人） > |
| 의인（義人） > |
| 의뢰인（依頼人） > |
| 전임자（前任者） > |
| 해결사（解決師） > |
| 기회주의자（オポチュニスト） > |
| 슈퍼우먼（スーパーウーマン） > |
| 꼬마 녀석（ガキ） > |
| 미성년자（未成年者） > |
| 일인자（第一人者） > |
| 저（私） > |
| 약자（弱者） > |
| 도전자（挑戦者） > |
| 소인（小人） > |
| 유단자（有段者） > |