|
「ゲイ」は韓国語で「게이」という。
|
 |
|
：게이、ke-i、ケイ
|
「ゲイ」は韓国語で「게이」という。
|
| ・ | 그는 게이들 사이에 인기가 많아 게이라는 설이 있다. |
| 彼はゲイ達の間で人気が上がりゲイだという噂がある。 | |
| ・ | 운전석에 앉은 채로 내비게이션을 설정했어요. |
| 運転席に座ったままでナビゲーションを設定しました。 | |
| ・ | 많은 프로게이머들이 리그 오브 레전드를 통해 경력을 쌓고 있습니다. |
| 多くのプロゲーマーがリーグ・オブ・レジェンドを通じてキャリアを積んでいます。 | |
| ・ | 롤드컵은 전 세계 게이머들의 축제예요. |
| ロールドカップは世界中のゲーマーの祭典です。 | |
| ・ | 그는 게임을 좋아해서 프로 게이머로 성공했어요. |
| 彼はゲームが大好きで、プロゲーマーとして成功しています。 | |
| ・ | 착륙 후 바로 게이트로 향했습니다. |
| 着陸後、すぐにゲートへ向かいました。 | |
| ・ | 게이트 부근에서 기다리셔야 합니다. |
| ゲート付近でお待ちいただきます。 | |
| ・ | 도착 게이트에서 기다리고 있겠습니다. |
| 到着ゲートでお待ちしています。 | |
| ・ | 게이트는 탑승 시작까지 폐쇄되어 있습니다. |
| ゲートは搭乗開始まで閉鎖されています。 | |
| ・ | 게이트를 통과하실 때는 티켓을 제시해 주시기 바랍니다. |
| ゲートを通過する際はチケットをご提示ください。 | |
| ・ | 게이트 앞에서 기다려주세요. |
| ゲートの前でお待ちください。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 게이트（ゲイトゥ） | ゲート、門、gate |
| 준게이（キム・ミンジュン） | ジュンケイ |
| 게이바（ケイバ） | ゲイバー |
| 게이샤（ゲイシャ） | 芸者 |
| 빌게이츠（ピルゲイツ） | ビルゲイツ |
| 내비게이션（ネビゲイション） | ナビ、ナビゲーション |
| 밉상（憎らしい行動） > |
| 행인（通行人） > |
| 젊은 피（若い血） > |
| 강자（強者） > |
| 사자（死者） > |
| 소년（少年） > |
| 아줌마（おばさん） > |
| 거짓말쟁이（嘘つき） > |
| 망나니（暴れん坊） > |
| 한국계 미국인（韓国系アメリカ人） > |
| 또래（同年代） > |
| 봉합（縫合） > |
| 동반자（同伴者） > |
| 술꾼（酒好き） > |
| 색골（スケベ） > |
| 쫄보（ビビリ） > |
| 할망구（ババア） > |
| 작자（やつ） > |
| 중장년층（中高年層） > |
| 구경꾼（見物人） > |
| 가난뱅이（貧乏者） > |
| 남정네（男衆） > |
| 도우미（アシスタント） > |
| 머슴（下男） > |
| 그녀（彼女） > |
| 제사장（祭司長） > |
| 판박이（そっくり） > |
| 모범생（模範生） > |
| 탕자（どら息子） > |
| 나이 든 사람（年配の人） > |