|
「悪人」は韓国語で「악인」という。
|
 |
|
：아긴、アギン
：悪人（惡人）
|
「悪人」は韓国語で「악인」という。
|
| ・ | 악인은 특별한 누군가가 아니라, 나를 포함한 누구나 일 수 있다. |
| 悪人とは特別な誰かではなく、自分も含めた誰もである。 | |
| ・ | 악인은 항상 거짓말을 한다. |
| 悪人は常に嘘をつく。 | |
| ・ | 그는 악인으로 악명이 높다. |
| 彼は悪人として悪名が高い。 | |
| ・ | 악인이 돈을 갈취했다. |
| 悪人が金を奪い取った。 | |
| ・ | 악인은 결코 회개하지 않는다. |
| 悪人は決して悔い改めない。 | |
| ・ | 악인은 착한 척하며 다가간다. |
| 悪人は善人のふりをして近づく。 | |
| ・ | 악인의 음모에 휘말렸다. |
| 悪人の企みに巻き込まれた。 | |
| ・ | 그는 악인이지만 아무도 그 정체를 눈치채지 못한다. |
| 彼は悪人だが、誰もその正体に気づかない。 | |
| ・ | 악인은 타인의 불행을 즐긴다. |
| 悪人は他人の不幸を楽しむ。 | |
| ・ | 그녀는 악인의 함정에 빠졌다. |
| 彼女は悪人の罠にはまった。 | |
| ・ | 악인의 수법은 교묘하다. |
| 悪人の手口は巧妙だ。 | |
| ・ | 악인의 목적은 돈만이 아니다. |
| 悪人の目的は金だけではない。 | |
| ・ | 악인은 결코 반성하지 않는다. |
| 悪人は決して反省しない。 | |
| ・ | 악인이 선량한 사람들을 괴롭히고 있다. |
| 悪人が善良な人々を苦しめている。 | |
| ・ | 악인이 약한 자를 노리고 있다. |
| 悪人が弱い者を狙っている。 | |
| ・ | 그녀는 악인에 맞설 용기를 가지고 있다. |
| 彼女は悪人に立ち向かう勇気を持っている。 | |
| ・ | 그녀는 악인을 응징하기 위해 일어섰다. |
| 彼女は悪人を懲らしめるために立ち上がった。 | |
| ・ | 악인은 동료를 배신하는 것도 마다하지 않는다. |
| 悪人は仲間を裏切ることも厭わない。 | |
| ・ | 악인이 정의를 비웃었다. |
| 悪人が正義を嘲笑った。 | |
| ・ | 악인은 자신의 잘못을 인정하지 않는다. |
| 悪人が自分の過ちを認めることはない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 산악인（サナギン） | 登山家、岳人、アルピニスト |
| 맹인（盲人） > |
| 강태공（釣り師） > |
| 도굴꾼（盗掘者） > |
| 털보（毛深い人） > |
| 달인（達人） > |
| 예스맨（イエスマン） > |
| 미국 사람（アメリカ人） > |
| 연장자（年長者） > |
| 꼬마（ちびっ子） > |
| 알거지（無一文の乞食） > |
| 대식가（大食い） > |
| 여행객（旅行客） > |
| 우먼（ウーマン） > |
| 계집아이（女の子） > |
| 변덕쟁이（気まぐれ屋） > |
| 지식인（知識人） > |
| 약자（弱者） > |
| 주술사（呪術師） > |
| 의뢰인（依頼人） > |
| 괴한（怪しい人） > |
| 총각（未婚の男性） > |
| 동갑내기（同い年） > |
| 그（彼） > |
| 소꿉동무（幼なじみ） > |
| 얼큰이（顔の大きい人） > |
| 바람둥이（浮気もの） > |
| 호걸（豪傑） > |
| 거한（巨漢） > |
| 초보자（素人） > |
| 부랑자（浮浪者） > |