|
「悪人」は韓国語で「악인」という。
|
 |
|
：아긴、アギン
：悪人（惡人）
|
「悪人」は韓国語で「악인」という。
|
| ・ | 악인은 특별한 누군가가 아니라, 나를 포함한 누구나 일 수 있다. |
| 悪人とは特別な誰かではなく、自分も含めた誰もである。 | |
| ・ | 악인은 항상 거짓말을 한다. |
| 悪人は常に嘘をつく。 | |
| ・ | 그는 악인으로 악명이 높다. |
| 彼は悪人として悪名が高い。 | |
| ・ | 악인이 돈을 갈취했다. |
| 悪人が金を奪い取った。 | |
| ・ | 악인은 결코 회개하지 않는다. |
| 悪人は決して悔い改めない。 | |
| ・ | 악인은 착한 척하며 다가간다. |
| 悪人は善人のふりをして近づく。 | |
| ・ | 악인의 음모에 휘말렸다. |
| 悪人の企みに巻き込まれた。 | |
| ・ | 그는 악인이지만 아무도 그 정체를 눈치채지 못한다. |
| 彼は悪人だが、誰もその正体に気づかない。 | |
| ・ | 악인은 타인의 불행을 즐긴다. |
| 悪人は他人の不幸を楽しむ。 | |
| ・ | 그녀는 악인의 함정에 빠졌다. |
| 彼女は悪人の罠にはまった。 | |
| ・ | 악인의 수법은 교묘하다. |
| 悪人の手口は巧妙だ。 | |
| ・ | 악인의 목적은 돈만이 아니다. |
| 悪人の目的は金だけではない。 | |
| ・ | 악인은 결코 반성하지 않는다. |
| 悪人は決して反省しない。 | |
| ・ | 악인이 선량한 사람들을 괴롭히고 있다. |
| 悪人が善良な人々を苦しめている。 | |
| ・ | 악인이 약한 자를 노리고 있다. |
| 悪人が弱い者を狙っている。 | |
| ・ | 그녀는 악인에 맞설 용기를 가지고 있다. |
| 彼女は悪人に立ち向かう勇気を持っている。 | |
| ・ | 그녀는 악인을 응징하기 위해 일어섰다. |
| 彼女は悪人を懲らしめるために立ち上がった。 | |
| ・ | 악인은 동료를 배신하는 것도 마다하지 않는다. |
| 悪人は仲間を裏切ることも厭わない。 | |
| ・ | 악인이 정의를 비웃었다. |
| 悪人が正義を嘲笑った。 | |
| ・ | 악인은 자신의 잘못을 인정하지 않는다. |
| 悪人が自分の過ちを認めることはない。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 산악인（サナギン） | 登山家、岳人、アルピニスト |
| 수다쟁이（おしゃべり） > |
| 팔랑귀（人の意見に左右されやすい人） > |
| 현실주의자（現実主義者） > |
| 꼬마 녀석（ガキ） > |
| 날라리（遊び人） > |
| 신사（紳士） > |
| 백전노장（大ベテラン） > |
| 떠돌이（流れ者） > |
| 베테랑（ベテラン） > |
| 장본인（張本人） > |
| 애송이（若造） > |
| 영건（ヤングガン） > |
| 새침데기（澄まし屋） > |
| 냉혈한（冷血漢） > |
| 사나이（男らしい男） > |
| 피난민（避難民） > |
| 중독자（中毒者） > |
| 비겁자（卑怯者） > |
| 가디언（ガーディアン） > |
| 뚱뚱이（デブ） > |
| 현지인（現地人） > |
| 월드 스타（ワールドスター） > |
| 범생이（ガリ勉） > |
| 시녀（侍女） > |
| 억만장자（億万長者） > |
| 빚쟁이（借金取り） > |
| 따님（お嬢様） > |
| 한량（職につかず遊んで暮らす人） > |
| 어느 분（どの方） > |
| 연고자（縁故者） > |