|
「その人」は韓国語で「그 사람」という。
|
 |
|
：그 사람、kŭ sa-ram、クサラム
|
「その人」は韓国語で「그 사람」という。
|
| ・ | 그 사람 결혼은 했니? |
| その人は結婚したの? | |
| ・ | 아마 안했을걸. |
| たぶんしてないだろう。 | |
| ・ | 그 사람은 억수로 친절해요. |
| あの人は非常に親切です。 | |
| ・ | 그 사람은 주정 부릴 때 목소리가 커져. |
| あの人は酔うと声が大きくなるんだよ。 | |
| ・ | 그 사람은 항상 재미있는 얘깃거리를 가지고 있다. |
| その人はいつも面白い話題を持っている。 | |
| ・ | 그 사람의 행동이 정말 역겹다. |
| あの人の行動は本当に嫌だ。 | |
| ・ | 첫눈에 들어온 사람이 바로 그 사람이었어요. |
| 一目惚れした人がまさにその人でした。 | |
| ・ | 그 사람은 청산유수의 입담으로 유명하다. |
| あの人は口が達者なことで有名だ。 | |
| ・ | 그 사람은 연못남이야. |
| あの人は恋愛下手な男だ。 | |
| ・ | 모두가 놀란 가운데 그 사람만 태연히 말을 이어갔다. |
| みんなが驚いている中、彼だけが平気に話し続けた。 | |
| ・ | 그 사람은 앙큼한 짓을 해서 항상 이득을 본다. |
| あの人は悪賢いことをして、いつも得をしている。 | |
| ・ | 그 사람하고는 오래된 아는 사이예요. |
| あの人とは昔からの知り合いです。 | |
| 중독자（中毒者） > |
| 구두쇠（けち） > |
| 저 녀석（あいつ） > |
| 말썽꾼（問題児） > |
| 재수생（浪人生） > |
| 철수와 영희（太郎と花子） > |
| 복덩어리（よくできる貴重な人や物） > |
| 잠꾸러기（お寝坊さん） > |
| 맹인（盲人） > |
| 청상과부（年若い未亡人） > |
| 연장자（年長者） > |
| 못난이（愚か者） > |
| 성인（聖人） > |
| 수하（手下） > |
| 청소년（青少年） > |
| 푼수（身の程知らずのふるまい） > |
| 졸장부（小心者） > |
| 공로자（功労者） > |
| 창시자（創始者） > |
| 덜떨어진 놈（抜けた奴） > |
| 심술보（意地悪） > |
| 백인（白人） > |
| 촌뜨기（田舎者） > |
| 유명인사（著名人） > |
| 광팬（熱狂的ファン） > |
| 대장부（男一匹） > |
| 복덩이（貴重な存在） > |
| 유태인（ユダヤ人） > |
| 제일인자（第一人者） > |
| 애송이（若造） > |