|
「身の程知らずのふるまい」は韓国語で「푼수」という。
|
 |
|
：푼수、pun-su、プンス
|
「身の程知らずのふるまい」は韓国語で「푼수」という。
|
| 어리광쟁이（甘えん坊） > |
| 짠돌이（けちん坊） > |
| 하수（下手） > |
| 미소년（美少年） > |
| 자제（令息） > |
| 영유아（乳幼児） > |
| 자산가（資産家） > |
| 승부사（勝負師） > |
| 또래（同年代） > |
| 낯선 사람（見知らぬ人） > |
| 도굴꾼（盗掘者） > |
| 동포（同胞） > |
| 핫바지（愚か者） > |
| 광팬（熱狂的ファン） > |
| 술상무（宴会部長） > |
| 얼간이（おろか者） > |
| 귀부인（貴婦人） > |
| 일본인（日本人） > |
| 코흘리개（洟垂らし） > |
| 풋내기（青二才） > |
| 자신（自分） > |
| 아저씨（おじさん） > |
| 제（私の） > |
| 자녀분（お子さん） > |
| 유망주（有望株） > |
| 아가씨（お嬢さん） > |
| 배신자（裏切者） > |
| 젊은이들（若者たち） > |
| 일벌레（仕事中毒） > |
| 내（私の） > |