「下手」は韓国語で「하수」という。
|
・ | 하수가 상수를 본보기로 삼아 배우다. |
下手が上手をお手本にして学ぶ。 | |
・ | 상수가 하수로부터 배울 것은 아무것도 없다. |
上手が下手から学ぶものは何もない。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
지하수(チハス) | 地下水 |
하수인(ハスイン) | 命令に従って悪事をする人、子分 |
하수관(ハスグァン) | 下水管 |
하수구(ハスグ) | 下水溝 |
은하수(ウンハス) | 天の川、天の河 |
하수도(ハスド) | 下水道 |
뇌하수체(ネハスチェ) | 脳下垂体 |
하수 처리장(ハスチョリジャン) | 下水処理場 |
어릿광대(ピエロ) > |
제일인자(第一人者) > |
변절자(裏切り者) > |
술주정꾼(酔っ払い) > |
마마보이(マザコン) > |
얌체(ちゃっかり) > |
외골수(一本気な人) > |
애주가(酒好き) > |
춤꾼(踊り子) > |
자연인(自然人) > |
강자(強者) > |
사모님(奥様) > |
수호신(守護神) > |
요원(要員) > |
사고뭉치(トラブルメイカー) > |
주책바가지(非常識で分別の無い人をあ.. > |
허당(少し抜けている人) > |
마당쇠(作男) > |
흑기사(黒騎士) > |
사람들(人々) > |
여걸(女傑) > |
어린아이(幼い子ども) > |
주동자(主動者) > |
유저(ユーザー) > |
할매(お婆さん) > |
도사(達人) > |
음성화(陰性化) > |
젊은이(若者) > |
위인(偉人) > |
구경꾼(見物人) > |