「地下水」は韓国語で「지하수」という。
|
・ | 펌프로 지하수를 퍼 올리다. |
ポンプで地下水を汲み上げる。 | |
・ | 우물에서 지하수를 퍼 올리다. |
井戸から地下水を汲み上げる。 | |
・ | 지하수를 지나치게 퍼 올리면 지반 침하가 일어납니다. |
地下水を過剰に汲み上げると、地盤沈下が起こります。 | |
・ | 지하수 관리 정책으로 지반침하 문제를 해결했다. |
地下水の管理政策により地盤沈下問題を解決した。 | |
・ | 지하수가 풍부하게 흐르는 이 지역은 예로부터 물이 좋은 땅으로 유명한 곳입니다. |
地下水が豊かに流れるこの地域は、昔から水のいい土地として知られる。 | |
・ | 땅 밑에는 지하수가 흐르고 있다. |
地面の下には地下水が流れている。 | |
・ | 지하수 수질 오염 상황을 파악하기 위해, 정기적으로 수질 측정을 하고 있습니다. |
地下水の水質汚濁状況を把握するため、定期的に水質測定を行っています。 | |
・ | 파이프라인의 기름 누출로 인해 지하수에 오염이 확산되었습니다. |
パイプラインの油漏れにより、地下水に汚染が広がりました。 | |
・ | 이 마을은 지하수가 주요한 수원이다. |
この村は地下水が主要な水源だ。 | |
・ | 사구 아래에는 지하수 맥이 흐르고 있습니다. |
砂丘の下には地下水脈が流れています。 | |
・ | 수소는 자연계에서도 지하수나 대기 중에 존재합니다. |
水素は自然界においても地下水や大気中に存在します。 | |
・ | 공업 지역은 화학 물질을 지하수에 방출했다. |
工業地域は化学物質を地下水に放出した。 | |
・ | 풍수지리에서는 토지의 지하수나 지하의 에너지 흐름이 중요시됩니다. |
地理風水では、土地の地下水や地下のエネルギーの流れが重要視されます。 | |
・ | 지하수 고갈로 인한 지반 침하 현상이 나타났다. |
地下水の枯渇による地盤沈下現象が現れた。 | |
・ | 지하수는 바싹 마르고 토지는 척박해져 버렸다. |
地下水は干からび、土地はひどくやせてしまった。 | |
・ | 지면에 파이프를 박으면 자연스럽게 지하수가 분출한다. |
地面にパイプを打ち込むと、自然に地下水が噴き出してくる。 | |
들녘(野原) > |
조류(潮流) > |
삭풍(北風) > |
창공(青空) > |
설경(雪景) > |
큰 파도(大波) > |
사면(斜面) > |
폭포(滝) > |
석순(石筍) > |
지류(支流) > |
개활지(開豁地) > |
약수터(湧き水の場所) > |
상공(上空) > |
석양(夕日) > |
계류(渓流) > |
수목림(樹木林) > |
흐름(流れ) > |
고수부지(高水敷) > |
열대우림(熱帯雨林) > |
보름달(満月) > |
폭포수(滝の水) > |
심해(深海) > |
저녁노을(夕焼け) > |
험로(険路) > |
녹음이 우거지다(緑が茂る) > |
진풍경(珍しい風景) > |
무인도(無人島) > |
달빛(月の光) > |
옹달샘(小さな泉) > |
유역(流域) > |