|
「夜明け」は韓国語で「여명」という。
|
 |
|
：여명、yŏ-myŏng、ヨミョン
：黎明
|
「夜明け」は韓国語で「여명」という。
|
| ・ | 여명 전의 고요함이 매우 기분 좋았다. |
| 夜明け前の静けさがとても心地よかった。 | |
| ・ | 여명과 함께 새로운 하루가 시작된다. |
| 夜明けとともに新しい一日が始まる。 | |
| ・ | 여명의 하늘은 아름다웠고, 분홍색으로 물들어 있었다. |
| 夜明けの空は美しく、ピンク色に染まっていた。 | |
| ・ | 여명에 산 정상에서 보는 경치는 절경이었다. |
| 夜明けに山の頂上から見る景色は絶景だった。 | |
| ・ | 여명 전의 공기는 매우 맑고 신선했다. |
| 夜明け前の空気はとても澄んでいて、新鮮だった。 | |
| ・ | 여명을 기다리며 나는 조용히 바다를 바라보고 있었다. |
| 夜明けを待ちながら、私は静かに海を眺めていた。 | |
| ・ | 여명과 함께 새들이 노래를 부르기 시작했다. |
| 夜明けとともに、鳥たちが歌い始めた。 | |
| ・ | 여명에 본 별은 유난히 빛나 보였다. |
| 夜明けに見た星は、一際輝いて見えた。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 기대여명（キデヨミョン） | 平均余命 |
| 시냇가（小川のほとり） > |
| 자연휴양림（自然休養林） > |
| 기암괴석（奇岩怪石） > |
| 해가 뜨다（日が昇る） > |
| 길바닥（路面） > |
| 응회암（凝灰岩） > |
| 야행성（夜行性） > |
| 격류（激流） > |
| 암벽（岩壁） > |
| 오르막길（上り坂） > |
| 적조（赤潮） > |
| 산간（山間） > |
| 리아스식 해안（リアス式海岸） > |
| 조각구름（ちぎれ雲） > |
| 갈대밭（葦原） > |
| 봇물（堰の水） > |
| 진풍경（珍しい風景） > |
| 이안류（離岸流） > |
| 자연광（自然光） > |
| 지천（支流） > |
| 천연수（天然水） > |
| 용천수（湧き水） > |
| 풍랑（波風） > |
| 바닷물（海水） > |
| 너울（うねり） > |
| 해돋이（日の出） > |
| 밤하늘（夜空） > |
| 폭포（滝） > |
| 하천（河川） > |
| 개펄（干潟） > |