|
「瀬」は韓国語で「여울」という。
|
 |
|
：여울、yŏ-ul、ヨユル
|
「瀬」は韓国語で「여울」という。
|
| ・ | 이 강은 여울의 흐름이 빠른 곳이 많습니다. |
| この川は、瀬の流れが速いところが多いです。 | |
| ・ | 래프팅을 즐기기 위해서는 여울이 있는 강이 최적입니다. |
| ラフティングを楽しむためには、瀬のある川が最適です。 | |
| ・ | 여울 속에는 물고기가 많이 서식하고 있습니다. |
| 瀬の中には、魚がたくさん棲息しています。 | |
| ・ | 이 강에는 여울이 많아 낚시객이 모여듭니다. |
| この川には瀬が多く、釣り客が集まります。 | |
| ・ | 여울이 있는 강은 카누를 즐기기에 최적의 장소입니다. |
| 瀬のある川は、カヌーを楽しむのに最適な場所です。 | |
| ・ | 여울 속에는 파도가 일고 있는 곳도 있습니다. |
| 瀬の中には、波が立っている場所もあります。 | |
| ・ | 여울의 흐름이 빠르기 때문에 강을 내려갈 때는 주의가 필요합니다. |
| 瀬の流れが速いため、川下りの際には注意が必要です。 | |
| ・ | 여울 근처에는 물새가 서식하고 있는 경우가 있습니다. |
| 瀬の近くには、水鳥が生息していることがあります。 | |
| ・ | 여울을 헤엄치는 물고기들의 모습을 볼 수 있습니다. |
| 瀬の流れを泳ぐ魚たちの姿が見られます。 | |
| ・ | 다슬기를 관찰하기 위해 강의 얕은 여울을 걸어 보았습니다. |
| カワニナを観察するために、川の浅瀬を歩いてみました。 | |
| ・ | 해도에는 얕은 여울과 암초의 위치가 표시되어 있습니다. |
| 海図には浅瀬や暗礁の位置が示されています。 | |
| ・ | 해도에는 위험한 얕은 여울이 표시되어 있습니다. |
| 海図には危険な浅瀬が示されています。 | |
| ・ | 래프팅 중에 여울목을 빠져나가는 것은 스릴 있는 체험입니다. |
| ラフティング中に早瀬をくぐり抜けるのはスリリングな体験です。 | |
| ・ | 여울목을 내려가는 카누의 모습이 멀리서 보입니다. |
| 早瀬を下っていくカヌーの姿が遠くから見えます。 | |
| ・ | 여울목 주위에는 물새가 날개를 쉬고 있습니다. |
| 早瀬の周りには水鳥が羽を休めています。 | |
| ・ | 여울목은 폭이 좁고 물살이 빠른 곳을 말한다. |
| 早瀬は幅が狭く流れが速いところをいう。 | |
| ・ | 산란기의 물고기는 얕은 여울로 이동합니다. |
| 産卵期の魚は浅瀬に移動します。 | |
| ・ | 물고기가 얕은 여울에서 놀고 있다. |
| 魚が浅瀬で遊んでいる。 | |
| ・ | 바다의 얕은 여울에서는 해삼의 모습을 자주 볼 수 있습니다. |
| 海の浅瀬では、なまこの姿をよく見ることができます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 여울목（ヨウルモク） | 早瀬 |
| 돌풍（突風） > |
| 나뭇잎（木の葉） > |
| 강물（川の水） > |
| 조약돌（小石） > |
| 개울물（小川の水） > |
| 야산（野山） > |
| 국립공원（国立公園） > |
| 밤하늘（夜空） > |
| 돌멩이（石ころ） > |
| 산골짜기（谷間） > |
| 일출（日の出） > |
| 백사장（白い砂浜） > |
| 산기슭（山のふもと） > |
| 벌판（野原） > |
| 냇가（小川のほとり） > |
| 둑（土手） > |
| 늪（沼） > |
| 산중（山中） > |
| 산지（山地） > |
| 응회암（凝灰岩） > |
| 지류（支流） > |
| 포구（入り江） > |
| 늪지（沼地） > |
| 임야（林野） > |
| 강（江） > |
| 뒷산（裏山） > |
| 설산（雪山） > |
| 마그마（マグマ） > |
| 빙산（氷山） > |
| 진흙（泥） > |