|
「海図」は韓国語で「해도」という。
|
 |
|
：해도、ヘド
：海図（海圖）
|
「海図」は韓国語で「해도」という。
|
| ・ | 선장은 해도를 펼쳐 항로를 확인했다. |
| 船長は海図を広げて航路を確認した。 | |
| ・ | 항해사는 해도를 읽어내는 기술이 필요합니다. |
| 航海士は海図を読み解くスキルが必要です。 | |
| ・ | 해도에는 상세한 수심 정보가 기재되어 있습니다. |
| 海図には詳細な水深情報が記載されています。 | |
| ・ | 해도를 사용하여 목적지까지의 항로를 설정합니다. |
| 海図を使って目的地までの航路を設定します。 | |
| ・ | 해도를 따라 배를 조종합니다. |
| 海図に沿って船を操縦します。 | |
| ・ | 해도에는 위험한 얕은 여울이 표시되어 있습니다. |
| 海図には危険な浅瀬が示されています。 | |
| ・ | 항해 전에 해도를 자세히 조사합니다. |
| 航海の前に海図を詳しく調べます。 | |
| ・ | 해도에 없는 암초에 주의가 필요합니다. |
| 海図にない岩礁に注意が必要です。 | |
| ・ | 해도는 항해의 필수품입니다. |
| 海図は航海の必需品です。 | |
| ・ | 해도의 정확도가 높을수록 안전합니다. |
| 海図の精度が高ければ高いほど安全です。 | |
| ・ | 해도에는 조류 정보도 포함되어 있습니다. |
| 海図には潮流の情報も含まれています。 | |
| ・ | 해도를 갱신하는 것이 법률로 의무화되어 있습니다. |
| 海図を更新することが法律で義務付けられています。 | |
| ・ | 해도를 보고 진로를 수정했어요. |
| 海図を見て進路を修正しました。 | |
| ・ | 해도에는 등대의 위치가 표시되어 있습니다. |
| 海図には灯台の位置が記されています。 | |
| ・ | 해도에는 항구의 상세 내용도 기재되어 있습니다. |
| 海図には港の詳細も記載されています。 | |
| ・ | 해도의 정보는 정기적으로 갱신됩니다. |
| 海図の情報は定期的に更新されます。 | |
| ・ | 해도를 사용하여 안전한 항로를 찾았습니다. |
| 海図を使って安全な航路を見つけました。 | |
| ・ | 해도에는 항로 표지 정보가 들어 있습니다. |
| 海図には航路標識の情報が含まれています。 | |
| ・ | 해도를 사용하여 미지의 해역을 탐험했습니다. |
| 海図を使って未知の海域を探検しました。 | |
| ・ | 해도에는 얕은 여울과 암초의 위치가 표시되어 있습니다. |
| 海図には浅瀬や暗礁の位置が示されています。 |
| 함선（艦船） > |
| 항행하다（航行する） > |
| 바지선（バージ船） > |
| 닻줄（いかり綱） > |
| 쇄빙선（砕氷船） > |
| 배를 젓다（船を漕ぐ） > |
| 크루저（クルーザー） > |
| 해운（海運） > |
| 기항（寄港） > |
| 뱃고동（船の汽笛） > |
| 배（船） > |
| 배표（乗船券） > |
| 화물선（貨物船） > |
| 증기선（蒸気船） > |
| 해운업（海運業） > |
| 페리（フェリー） > |
| 여객선（旅客船） > |
| 상륙함（上陸艦） > |
| 침몰되다（沈没する） > |
| 함대（艦隊） > |
| 뱃머리（船首） > |
| 등대（灯台） > |
| 하역 작업（荷役作業） > |
| 크루즈（クルーズ） > |
| 조타（操舵） > |
| 저번 주（先週） > |
| 조선하다（造船する） > |
| 척（隻） > |
| 보물선（宝船） > |
| 일등 항해사（一等航海士） > |