|
「船長」は韓国語で「선장」という。
|
 |
|
：선장、sŏn-jang、ソンジャン
：船長
|
「船長」は韓国語で「선장」という。
|
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選！
| ・ | 선장은 승객의 안전에 대해 책임이 있다. |
| 船長は乗客の安全に対して責任がある。 | |
| ・ | 선장은 배와 승무원을 통솔한다. |
| 船長は船と乗組員を統率する。 | |
| ・ | 선장은 그 이름대로 배의 책임자입니다. |
| 船長はその名の通り、船の責任者です。 | |
| ・ | 좋은 선장은 다른 사람보다 먼저 배를 떠나지 않고 모두를 도운 후에 마지막으로 배를 떠난다. |
| 良い船長は他の人より先に船を離れることはなく、みんなを助けてから最後に船を去る。 | |
| ・ | 풍랑 속에서도 침착하게 대응할 수 있는 선장이 필요하다. |
| 風浪の中でも冷静に対応できる船長が必要だ。 | |
| ・ | 선장은 섬 주변을 20년 동안 항해한 풍부한 경험이 있습니다. |
| 船長は、島周辺を２０年間航海した豊富な経験があります。 | |
| ・ | 선장은 무전기를 사용하여 해상 교통 정보를 수신했습니다. |
| 船長は無線機を使って海上交通情報を受信しました。 | |
| ・ | 선장이 승무원에게 출항을 호령했습니다. |
| 船長が乗組員に出航を号令しました。 | |
| ・ | 선장의 지시로 배가 출범했다. |
| 船長の指示で船が出帆した。 | |
| ・ | 선장은 해도를 펼쳐 항로를 확인했다. |
| 船長は海図を広げて航路を確認した。 | |
| ・ | 항해사는 선장의 지시에 따릅니다. |
| 航海士は船長の指示に従います。 | |
| ・ | 출항 준비가 끝났기 때문에 선장이 출항 지시를 내렸습니다. |
| 出港の準備が整いましたので、船長が出航の指示を出しました。 | |
| ・ | 선장은 망망대해에 대한 존경을 잊지 않았다. |
| 船長は茫々たる大海に対する尊敬を忘れなかった。 | |
| ・ | 노예선 선장은 비인도적인 대우를 하는 경우가 많았다. |
| 奴隷船の船長は非人道的な扱いをすることが多かった。 | |
| 기관사（機関士） > |
| 외판원（セールスマン） > |
| 공인 노무사（社会保険労務士） > |
| 스포츠 선수（スポーツ選手） > |
| 네일 아티스트（ネイルアーティスト） > |
| 상공인（商工人） > |
| 치어리더（チアリーダー） > |
| 삐끼（客引きする人） > |
| 기술자（技術者） > |
| 시나리오 작가（シナリオ作家） > |
| 경찰관（警察官） > |
| 싱어송라이터（シンガーソングライター.. > |
| 연예인（芸能人） > |
| 중개업자（仲介業者） > |
| 검시관（検視官） > |
| 큐레이터（キュレーター） > |
| 우유 배달（牛乳配達） > |
| 셰프（シェフ） > |
| 검사（検事） > |
| 천직（天職） > |
| 제빵사（パン職人） > |
| 취재원（情報源） > |
| 약사（薬剤師） > |
| 소믈리에（ソムリエ） > |
| 로비스트（ロビイスト） > |
| 시스템 엔지니어（システムエンジニア.. > |
| 수의사（獣医師） > |
| 무당（シャーマン） > |
| 인기 스타（人気スター） > |
| 방송 작가（放送作家） > |