|
「司書」は韓国語で「사서」という。
|
 |
|
：사서、sa-sŏ、サソ
：司書
|
「司書」は韓国語で「사서」という。
|
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選！
| ・ | 사서가 새 책 전시를 준비하고 있어요. |
| 司書が新しい本の展示を準備しています。 | |
| ・ | 그녀는 지역 도서관에서 사서로 일하고 있습니다. |
| 彼女は地域の図書館で司書として働いています。 | |
| ・ | 사서가 개최하는 독서회에 참가했어요. |
| 司書が開催する読書会に参加しました。 | |
| ・ | 사서는 도서관 이용 방법을 알려줍니다. |
| 司書は、図書館の利用方法を教えてくれます。 | |
| ・ | 사서는 신간 정보를 항상 체크하고 있어요. |
| 司書は新刊情報を常にチェックしています。 | |
| ・ | 사서가 작성한 목록이 많은 도움이 되었어요. |
| 司書が作成したリストがとても役立ちました。 | |
| ・ | 사서가 책을 통해 새로운 세계를 소개해 줍니다. |
| 司書が本を通じて、新しい世界を紹介してくれます。 | |
| ・ | 사서의 존재가 도서관을 더 매력적으로 만들고 있습니다. |
| 司書の存在が、図書館をより魅力的にしています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 사서함（サソハム） | 私書箱 |
| 음성 사서함（ウムソンサソハム） | 留守番電話、メールボックス |
| 사서 고생(을) 하다（サソ コセンウル ハダ） | わざわざ苦労をする、取り越し苦労をする |
| 젊어서 고생은 사서도 한다（チョルムォソコセンウン サソドハンダ） | 若いうちの苦労は買ってでもする、若いうちの苦労は身の薬 |
| 코디네이터（コーディネーター） > |
| 간병인（看護人） > |
| 관리（官吏） > |
| 청소원（清掃員） > |
| 가정부（家政婦） > |
| 마담（女主人） > |
| 연출가（演出家） > |
| 광부（鉱員） > |
| 바텐더（バーテンダー） > |
| 전업주부（専業主婦） > |
| 트럭 운전수（トラック運転手） > |
| 검침원（検針員） > |
| 전문가（専門家） > |
| 실직자（失業者） > |
| 사공（船頭） > |
| 성악가（声楽家） > |
| 가사 도우미（お手伝いさん） > |
| 주업（本業） > |
| 중매쟁이（お見合いを仲介する人） > |
| 큐레이터（キュレーター） > |
| 사육사（飼育員） > |
| 사진작가（写真作家） > |
| 청소부（清掃員） > |
| 간수（看守） > |
| 농업인（農業人） > |
| 법률가（法律家） > |
| 비서관（秘書官） > |
| 감시원（監視員） > |
| 회사원（会社員） > |
| 문학가（文学家） > |