|
「看守」は韓国語で「간수」という。
|
 |
|
：간수、kan-su、カンス
：看守
|
「看守」は韓国語で「간수」という。
|
【話せる韓国語】職業に関するフレーズ58選！
| ・ | 자유의 몸이 된 후 감옥에 있었을 때 나를 괴롭힌 간수들을 용서했다. |
| 自由の身になった後、監獄にいたとき、僕を苦しめた看守を許した。 | |
| ・ | 사형수가 복역 중인 교도소 간수였다. |
| 死刑囚が服役中の刑務所の看守だった。 | |
| ・ | 그는 교도소의 간수로 일하고 있습니다. |
| 彼は刑務所の看守として働いています。 | |
| ・ | 간수의 감시가 엄해서 도망치기 어렵습니다. |
| 看守の監視が厳しいため、逃げることは難しいです。 | |
| ・ | 간수는 죄수에게 규칙을 지키도록 지도합니다. |
| 看守は、規則を守るよう囚人に指導します。 | |
| ・ | 간수 덕분에 교도소 안은 질서가 유지되고 있습니다. |
| 看守がいるおかげで、刑務所内は秩序が保たれています。 | |
| ・ | 두부는 대두와 물 그리고 간수로 만들어진다. |
| 豆腐は大豆と水とにがりから作られる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 간수하다（カンスハダ） | 保管する、しまう |
| 간수되다（カンスデダ） | しまわれる、保管される |
| 프로 선수（プロ選手） > |
| 관제사（管制官） > |
| 여의사（女医） > |
| 경영자（経営者） > |
| 교사（教師） > |
| 직업인（職業人） > |
| 연출가（演出家） > |
| 포토그래퍼（フォトグラファー） > |
| 무용수（ダンサー） > |
| 선생님（先生） > |
| 감정사（鑑定士） > |
| 집사（執事） > |
| 성우（声優） > |
| 감찰관（監察官） > |
| 응급 구조사（救急救命士） > |
| 직무를 게을리하다（職務を怠る） > |
| 정비사（整備士） > |
| 심부름센터（便利屋） > |
| 환경미화원（環境美化員） > |
| 여공（女工） > |
| 감시원（監視員） > |
| 레이싱 모델（レースクイーン） > |
| 원장（院長） > |
| 침구사（鍼灸師） > |
| 기관사（機関士） > |
| 대장장이（鍛冶屋の職人） > |
| 뉴스 캐스터（ニュースキャスター） > |
| 교직（教職） > |
| 무당（シャーマン） > |
| 공장 노동자（工場労働者） > |