看守、矯導官
 |
|
：간수、kan-su、カンス
：看守
| ・ | 자유의 몸이 된 후 감옥에 있었을 때 나를 괴롭힌 간수들을 용서했다. |
| 自由の身になった後、監獄にいたとき、僕を苦しめた看守を許した。 | |
| ・ | 사형수가 복역 중인 교도소 간수였다. |
| 死刑囚が服役中の刑務所の看守だった。 | |
| ・ | 두부는 대두와 물 그리고 간수로 만들어진다. |
| 豆腐は大豆と水とにがりから作られる。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 간수하다（カンスハダ） | 保管する、しまう |
| 간수되다（カンスデダ） | しまわれる、保管される |
| 기상 캐스터（お天気キャスター） > |
| 카피라이터（コピーライター） > |
| 야구선수（野球選手） > |
| 삽화가（イラストレーター） > |
| 엽사（猟師） > |
| 안무가（振付師） > |
| 농사꾼（農民） > |