|
「甲板員」は韓国語で「갑판원」という。갑판원（甲板員）は、 船舶における乗組員の一員で、船の甲板に関連する業務を担当する人。甲板の清掃、貨物の積み下ろし、航海中の監視などを行います。
|
 |
|
：갑파눤、カパヌォン
：甲板員
|
「甲板員」は韓国語で「갑판원」という。갑판원（甲板員）は、 船舶における乗組員の一員で、船の甲板に関連する業務を担当する人。甲板の清掃、貨物の積み下ろし、航海中の監視などを行います。
|
| ・ | 갑판원은 어선이나 상선 등의 선박 승조원입니다. |
| 甲板員は漁船や商船などの船舶の乗組員です。 | |
| ・ | 갑판원은 항해 중 항상 갑판을 점검하여 안전을 확보합니다. |
| 甲板員は航海中、常に甲板をチェックして安全を確保します。 | |
| ・ | 갑판원은 화물을 싣고 내릴 때 중요한 역할을 합니다. |
| 甲板員は貨物を積み降ろしする際にも重要な役割を果たします。 | |
| ・ | 갑판원은 거친 날씨에도 배를 지키기 위해 갑판에서 작업을 계속합니다. |
| 甲板員は荒天時にも船を守るために甲板で作業を続けます。 | |
| ・ | 갑판원은 다른 승무원들과 협력하여 매일 업무를 처리합니다. |
| 甲板員は他の乗組員と連携し、日々の業務をこなします。 | |
| ・ | 갑판원은 갑판에서 작업을 마친 후, 다음 임무에 대비합니다. |
| 甲板員は甲板での作業を終えた後、次の任務に備えます。 | |
| ・ | 갑판원은 배의 안전을 최우선으로 생각하며 일을 합니다. |
| 甲板員は船の安全を最優先に考え、仕事を行います。 | |
| ・ | 갑판원은 일상 업무 중 배의 유지보수에도 관여합니다. |
| 甲板員は日々の業務の中で、船のメンテナンスにも関わります。 | |
| ・ | 갑판원의 일은 육체적으로 힘들지만, 성취감을 느낄 수 있는 일입니다. |
| 甲板員の仕事は肉体的に厳しいが、達成感を感じられる仕事です。 | |
| ・ | 갑판원이 정기적으로 배를 점검함으로써 사고를 예방할 수 있습니다. |
| 甲板員が定期的に船をチェックすることで、事故を防ぐことができます。 | |
| ・ | 갑판원의 일은 배 운항에 꼭 필요한 중요한 역할을 담당합니다. |
| 甲板員の仕事は、船の運行に欠かせない重要な役割を担っています。 | |
| ・ | 갑판원의 역할은 배 항해 중에 매우 중요하며, 많은 책임을 동반합니다. |
| 甲板員の役割は船の航海中に非常に重要であり、多くの責任を伴います。 | |
| ・ | 10년 전에 갑판원으로 채용되어, 올해 갑판장이 되었다. |
| １０年前に甲板員として採用され、ことし甲板長に就いた。 |
| 본업（本業） > |
| 간호조무사（看護助手） > |
| 여공（女工） > |
| 사서（司書） > |
| 관제사（管制官） > |
| 매니저（マネージャー） > |
| 우유 배달（牛乳配達） > |
| 사무관（事務官） > |
| 무당（シャーマン） > |
| 소방수（消防手） > |
| 무용수（ダンサー） > |
| 토목 기술자（土木技術者） > |
| 법조인（法曹人） > |
| 해설자（解説者） > |
| 농업인（農業人） > |
| 음향 기술자（音響技術者） > |
| 포토그래퍼（フォトグラファー） > |
| 인기 배우（人気俳優） > |
| 시나리오 작가（シナリオ作家） > |
| 각본가（脚本家） > |
| 접대부（接待婦） > |
| 동양화가（東洋画家） > |
| 물리치료사（理学療法士） > |
| 수선공（修繕工） > |
| 정비직원（整備職員） > |
| 일러스트레이터（イラストレイター） > |
| 프리랜서（フリーランス） > |
| 유튜버（youtuber） > |
| 저널리스트（ジャーナリスト） > |
| 투잡（副業） > |